"كل الخير الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• todo o bem que

Com todo o bem que ele faz, porque havias de fazer isso?
مع كل الخير الذي يستطيع فعله ما الجيد فيما قد تفعله؟

todo o bem que fiz desde então não pode apagar isso.
كل الخير الذي قمت به ومنذ ذلك الحين لا يمكن محو هذه الحقيقة.

Se todo o bem que fizemos nos últimos seis anos não chegar, então, nada chega.
إذا كان كل الخير الذي فعلناه بآخر ستة سنوات ليس جيداً بما يكفي إذاً لا شيء جيد

todo o bem que fizeste, todas as pessoas que salvas-te, todos os sacrifícios que fizeste?
كل الخير الذي فعلته والناس الذين أنقذتهم وما قمت بتقديمه من تضحيّات

Bem, nesse caso, acho que devias ter alguma responsabilidade por todo o bem que ele fez desde então.
حسنا , في هذه الحالة , تعلم اعتقد عليك تحمل بعض المسؤلية عن كل الخير الذي قدمه من وقتها

Apesar de todo o bem que tentamos fazer, e se o nosso destino é tornarmo-nos agentes de destruição?
ومن أجل كل الخير الذي نحاول القيام به ماذا لو كان مصيرنا ان نؤول الى عملاء تدميريين ؟

Mesmo assim, isso não muda todo o bem que ele fez.
هذا لا يغير كل الخير الذي فعله

Algo que nos impediria de fazer todo o bem que fazemos no mundo.
كل الخير الذي نفعله في هذا العالم

Por todo o bem que faz.
من أجل كل الخير الذي يقوم به.