"كل الدم" - Traduction Arabe en Portugais

• sangue todo
• Todo o sangue

Então e aquele sangue todo que ele tinha quando chegou?
ماذا عن كل الدم الذي كان مغطي به عندما جاء؟

É um dos efeitos secundários de extrairmos o sangue todo do corpo humano.
وهذا واحد من الآثار الجانبية استخراج كل الدم من الجسد البشري

Eu limpei o sangue todo, viste-me a limpá-lo.
نظفت كل الدم لقد رأيتني أنظف الدم

Ele arranja Todo o sangue que precisamos no laboratório.
فهو يحضر كل الدم الذي نحتاجه من معمله.

Bem, o ADN diz que Todo o sangue no local pertence à vítima, e as impressões digitais deram-nos uma identidade.
الحمض النووي يقول بأن كل الدم الموجود في موقع الجريمة يعود الى الضحية و البصمات تقدم لنا هوية تعريف

Se não estivesse protegido, acertava-te no pescoço e drenava o sangue todo do teu corpo.
لو لم يكن مغطىً لكان أرداك في عنقك -وسحب كل الدم الذي في جسدك.

Viste aquele sangue todo?
رأيت كل الدم الذي هناك

Infelizmente, Todo o sangue na cena de crime dos Brewer era da Lyla ou do Jim Brewer.
لسوء الحظ, كل الدم المتواجد في مسرح الجريمه كان ينتمي للاايلا أو جيم لا شيء يدلنا على الجاني

Adivinhem quem matou a enfermeira e roubou Todo o sangue. - Chris.
احزرو من الذي قتل الممرضة وسرق كل الدم

Significa que ele não recebe Todo o sangue necessário, e... Precisamos de o tirar logo, para aliviar a pressão do cordão umbilical.
بل ذلك يعني أنّه لا يحصُل على ... كل الدم الكافي الذي يحتاجه و ذلك يعني أن علينا أن نُخرجَ الطفل في أسرع وقتٍ ممكن