"كل الرسائل" - Traduction Arabe en Portugais

• Todas as mensagens
• todas as cartas
• Todos os textos
• Todos os emails

O N.S.A. está rodando Todas as mensagens pra nós, análise de idioma.
وكالة الامن القومي تحول كل الرسائل الينا من اجل تحليل اللغة

Vou bloquear Todas as mensagens das pessoas que não conheço.
سأقوم بحجب كل الرسائل من الناس الذين لا أعرفهم

Eu ignoro Todas as mensagens porque não tenho dores que precise aliviar.
وقد تجاهلت كل الرسائل لأنه لم أعاني لأتخلص من الألم.

Sim, sim... todas as cartas que este gajo te escreve são iguais.
نعم نعم ، أقول لك كل الرسائل التي يكتها هذا الشاب تكون متشابهة

todas as cartas vêm para este endereço. Estou à espera...
كل الرسائل تأتي لهذا العنوان وأنا منتظرة

Todos os textos, números e ficheiros foram analisados.
كل الرسائل النصية,الأرقام و الملفات كانت شرعية

Todos os emails recebidos e a enviar devem passar por mim.
كل الرسائل الصادرة والواردة يتم التدقيق فيها بواسطة مكتبي

Analisei Todas as mensagens e havia indícios...
لأننى تتبعت كل الرسائل و فيها كانت مفاتيح اللغز

Aqui, aqui esta a lista, de Todas as mensagens enviadas nas últimas 72 horas.
ها هى هذه هى قائمة كل الرسائل المنصرفة خلال ال72 ساعة الاخيرة.

Aparentemente, nem ela sabia, porque li Todas as mensagens enviadas e recebidas do Fuller.
حسنا يبدوا انها جعلته سرا عن نفسها لانى قرأت كل الرسائل المرسلة الى فولر

Verifique Todas as mensagens enviadas e recebidas.
تفقد كل الرسائل التي إستقبلتها أو أرسلتها،

Todas as mensagens são iguais e todas dizem ID bloqueado.
لا أعلم كل الرسائل مثلها وكلها مجهولة الهوية

Pensei que a aplicação do telefone vermelho apagava Todas as mensagens.
أعتقدتُ بأن الهاتف الأحمر يمسح كل الرسائل

A.H.A. está em Todas as mensagens.
أ هـ أ هذا المكتوب على كل الرسائل

Lá dentro, havia todas as cartas que ele tinha recebido de visitantes estrangeiros. Nalgumas delas, tinha colado pequenos instantâneos já gastos, a preto e branco, dos seus novos amigos estrangeiros.
كان بداخله كل الرسائل التي تلقاها في حياته، من الزائرين الذين أتو من الخارج وعلى بعض منها، ألصق لقطات مهترئة، باللون الأبيض والاسود لأصدقائه الأجانب الجدد

Nesse caso, todas as cartas que a minha avó me escreveu terminavam com: "Vai-te foder, avó."
اها حسناً , لو كان ذلك صحيحاً عندها كل الرسائل ... المرسلة لي من جدتي ختمت بـ

Peço que escrevam claramente "Madame" em todas as cartas.
أطلب أن تكتبا بوضوح كلمة (سيدة) على عناوين كل الرسائل الموجهة إلي

Todos os textos foram apagados.
كل الرسائل تم محوها.

Todos os emails do julgamento vieram do Anakata, o especialista em segurança.
كل الرسائل الإلتكترونية لمحاكمة التي "تخص الموقع،تأتي من "آناكاتا