"كل الصور التي" - Traduction Arabe en Portugais

• todas as fotos que
• as imagens que
• todas as fotografias que

Até logo, então. todas as fotos que eu tiro são um Picasso.
كل الصور التي أخذتها ساتاجر بها إلكترونياً

São todas as fotos que enviaste enquanto estavas fora.
إنها كل الصور التي قمت بإرسالها و أنت بعيدة عنا.

Verifica todas as fotos que tirei. Começa pelas junto do globo.
تفحصو كل الصور التي اخذتها قرب الكرة.

Uma coisa que ele disse, de todas as imagens que vimos... é a cena dos Nova Yorquinos calmamente... a evacuar... óptimo.
قال شئ واحد من كل الصور التي رأيناها وهو هدوء مسرح نيويورك الإخلاء

São as imagens que consegui encontrar.
هذه هي كل الصور التي استطعت ايجادها سيدي

Quando ele volta para o Media Lab, pode aproximar-se de qualquer parede e projetar todas as fotografias que tirou, ordená-las e organizá-las, redimensioná-las, etc., utilizando sempre gestos naturais.
وعندما يمشي عائدا إلى معمل المرئيات يمكنه الذهاب لأي حائط ليستعرض كل الصور التي ألتقطها ليصنفها و يرتبها ويغير مقاساتها وإلى أخره مرة أخرى فقط بأستخدام حركات طبيعية

todas as fotografias que vi dos emigrantes a chegarem de barco ao porto de Nova lorque, nunca vi nenhum sentado num pónei.
من خلال كل الصور التي رأيتها للمهاجرين على القوارب، القادمون إلى ميناء (نيويورك)، لم يسبق وان رأيت أحدهم يمتطي مهراً.

Eu mandei-lhe todas as fotografias que temos em arquivo.
أرسلت إليه كل الصور التي لدينا له.

Estas são todas as fotografias que tens?
أهذه كل الصور التي تملكين؟

todas as fotografias que vi de emigrantes em barcos... a chegar ao porto de Nova Iorque...
من خلال كل الصور التي رأيتها للمهاجرين على القوارب... القادمون إلى ميناء (نيويورك...