"كل العملاء" - Traduction Arabe en Portugais

• Todos os agentes
• os clientes que

Todos os agentes de topo o faziam, antes de eu chegar.
اعتاد أن يفعل كل العملاء ذلك قبل أن أتولى منصبي

Uma semana após a sua chegada, Todos os agentes seus colegas foram presos e Noor foi mandada regressar.
وفي خلال أسبوع من وجودها هناك، ألقيَ القبض على كل العملاء من زملائها، واستُدعيت "نور" للعودة.

Todos os agentes desertam, e todos os resistentes se vendem.
كل العملاء ضعفاء وكل المقاومين قاموا بالخيانة

Criticaram Todos os agentes por terem saído na véspera.
إنتقدوا كل العملاء لأنهم كانوا يحتسون الكحول في الليلة السابقة.

Giovanni é diferente de todos os clientes que conheci.
جيوفانى مختلف عن كل العملاء الذين قابلتهم

Preciso de Todos os agentes que viram o senador.
انا بحاجه الى كل العملاء الذى رأوه على قيد الحياه

Números de conta, antigos contactos, Todos os agentes que trabalharam para ele.
أرقام الحسابات,العلاقات القديمه كل العملاء الذين عملوا لحسابه يوما ما

Todos os agentes em posição. Se possível, tragam-me um café com leite? Gelado, de soja.
كل العملاء في الموقع ممكن، نتمشي بالخارج ايسد و سوي.

A Todos os agentes, vão para norte e oeste.
إلى كل العملاء في الجناح الرئيسي، تحركوا إلى مواقع الشمال، والغرب

Chame Todos os agentes disponíveis. Nós vamos para as Niagara Falls.
أحضر كل العملاء المتاحين لأننا سنذهب الى مرتفعات نياجرا

Não é verdade. É pedido a Todos os agentes, reservas de sangue para o caso de sermos alvejados.
غير صحيح، على كل العملاء أن ينشؤوا إحتياط دمٍ للإستعمال في حالة إصابتهم

Estão a mudar o meu pai, e querem que Todos os agentes retornem à base.
إنهم ينقلون أبى ويريد ان يعود كل العملاء للقاعدة

Quero Todos os agentes aqui às 13 horas, porque não me surpreenderia se o Kaplow decidisse entrar aqui com C-4 amarrado ao peito.
أريد أن يعود كل العملاء عند الواحدة لأني لن أتفاجئ أن يدخل كابلو لهنا بمتفجرات على صدره

Todos os agentes federais e internacionais que o apanharam estão na lista de alvos.
كل العملاء الفيدرالية و الدوليين المسئولين عن تعقبه الان على لائحه اهدافه

A Todos os agentes, quero ter visão.
، كل العملاء . أريد إلقاء نظرة إلى الداخل

Utilizaremos Todos os agentes e todos os recursos.
سأجعل كل العملاء يعملون على الأمر بكل المصادر المتاحة.

Todos os agentes têm de registar o telefone secundário, mas a Kate nunca o fez.
كل العملاء عليهم تسجيل هواتفهم الثانيه ولكن كيت لم تفعل

Ele mandou matar Todos os agentes, fez um baralho de cartas com as nossas caras e está a derrubar-nos um por um.
لقد وضع الهداف في الخارج على كل العملاء وصنع بطاقات لعب بوجوهنا عليها وهو يقضي علينا واحدا بعد الاخر

Todos os agentes no canto sul. Encontramo-nos lá.
كل العملاء ليُغطوا الركن الجنوبي سأُقابلكم هناك

Todos os agentes no mundo não vão ser capazes de o salvar.
كل العملاء في العالم لن يكون بأمكانهم أنقاذكَ مني

Portanto, os clientes que nos roubaram também foram comprados.
إذاً فالشركة قد اشترت كل العملاء المسروقين.