"كل تلك المرات" - Traduction Arabe en Portugais

• Todas as vezes

Todas as vezes em que me pediste para pensar como uma criminosa...
في كل تلك المرات التي طلبت مني فيها التفكير وكأنني مُجرمة

Todas as vezes que viajaste em trabalho, existem outras mulheres?
كل تلك المرات التي سافرت فيها بداعي العمل، هل هناك نساء أخريات؟

Lamento imenso por Todas as vezes que me sentei na tua cabeça.
يؤسفني حقاً جلوسي فوق رأسكِ كل تلك المرات

Então, Todas as vezes que te liguei, nos últimos meses, em que me disseste que estavas muito ocupado, estavas a mentir-me?
اذن كل تلك المرات اللتي اتصلت بك في الشهور الماضية عندما كنت تخبرني كم أنت مشغول كنت تكذب عليّ فحسب ؟

Tretas. Não confias em mim. Depois de Todas as vezes que te salvei.
انت لا تثقين بي بعد كل تلك المرات التي انقذتك بها

Todas as vezes, estavas à minha frente e não fazia ideia.
كل تلك المرات كنت تقف أمامي ولم أكن أعرف

Não era isso que querias, Todas as vezes que vinhas aqui a casa?
أليس ذلك ما أردته في كل تلك المرات التي استمريت بالمجيء بها إلى المنزل؟

Todas as vezes que salvaste a minha vida? É o que as pessoas dizem.
وبعد كل تلك المرات التي أنقض فيها حياتك