"كل ثانية كنت فيها" - Traduction Arabe en Portugais

• cada segundo em que estive

Eu pensei em ti cada segundo em que estive fora.
لقد فكرت فيك في كل ثانية كنت فيها غائبا

Na história do "Pensei em ti cada segundo em que estive fora", ou naquelas que acabam com "Está tudo acabado"?
قصة " لقد فكرت فيك في كل ثانية كنت فيها بعيد" أو التي تنتهي ب أنا ذاهب ؟