Além disso, a cada três minutos todos têm de beber. | Open Subtitles | علاوةً على ذلك كل ثلاث دقائق عليهم أخذ جرعة |
Tens de rodar a cada três minutos para obter uma cobertura uniforme. | Open Subtitles | يجب أن تدورين كل ثلاث دقائق للتغطية المثلي |
Porque a pressão da minha mulher a ligar-me a cada três minutos, por estar prestes a dar à luz o meu primeiro filho é pouco intensa... | Open Subtitles | لأن ضغط زوجتي يتصل بي كل ثلاث دقائق لأنها على وشك ان تلد طفلي الاول اليس هذا حادا بما يكفي؟ |
E tu mudavas de curso a cada três minutos, de acordo com o avô, e que já agora, bebe comigo há anos, porque ele adora-me e acha que digo coisas engraçadas quando estou com os copos. | Open Subtitles | وأنتِ كنتِ تقومين بتغيير تخصص كل ثلاث دقائق وفقاً لما قاله جدي والذي بالمناسبة كان يشرب معي منذ سنين لانه يحبني |
- Achas que dizeres isso a cada três minutos vou ficar mais quente? | Open Subtitles | -أتعتقد أن بقولك لهذا كل ثلاث دقائق سيجعل الجو دافئًا؟ |
A cada três minutos. | Open Subtitles | كل ثلاث دقائق |