"كل حين و" - Traduction Arabe en Portugais

• vez em quando

Comecei bastante cedo, e de vez em quando tinha de me erguer em uma só perna para ver o caminho, e depois sentar-me novamente, e continuar a arrastar-me.
بدأت مبكرا شيء ما في كل حين و أخر كان علي أن اقف على رجل واحدة لمحاولة رؤية الطريق ثم أجلس و أسحف

De vez em quando.
كل حين و الآخر حاول أنت أن تربي ثلاث فتيات

Claro que, de vez em quando, damos com um sacana felizardo que vê os seus sonhos realizarem-se.
بالطبع بين كل حين و آخر تمر على... وغد محظوظ تحققت أحلامه كلها

Ela vinha aqui de vez em quando.
انها تاتي الى هنا كل حين و أخر

De vez em quando até sabes dizer as coisas certas.
في كل حين و آخر تقول اشياء مميزة

De vez em quando vais ficar amassado.
ستحصل على ضربات من كل حين و اخر

Algumas bolas curvas, de vez em quando.
بضع عثرات بين كل حين و آخر

Ainda assim, é melhor deixar o Wyatt usar uma magiazinha de vez em quando.
مع هذا ، يجب أن ندع (وايت) يفجر بعض الأشياء السحرية . كل حين و آخر

De vez em quando, ele é atacado.
كل حين و أخر يصبح مُهاجما