É o momento em que nos apercebemos que Toda aquela raiva e mágoa não é útil. | Open Subtitles | إنها اللحظة التي تكتشف فيها أن كل ذلك الغضب والاستياء ، غير مجدي |
Sabes, com Toda aquela raiva fi-lo manifestar-se como o assassino do seu filme favorito. | Open Subtitles | كما تعلم, كل ذلك الغضب المكبوت وأنا جعلته يبدو كقاتل في فلمه المفضّل عن القتل |
Toda aquela raiva, aquela vergonha, finalmente, encontrou o alvo certo. | Open Subtitles | كل ذلك الغضب والخوف من العار عثر في النهاية على هدفه |
Mas a melhor coisa a fazer-se agora é focar toda essa raiva na pessoa que a merece. | Open Subtitles | لكنني أظن أن أفضل شيء يمكنكِ أن تفعليه الآن هو تركّزي كل ذلك الغضب تجاه الشخص الذي يستحقه فعلاً |
Toda aquela raiva. Aquele poder. | Open Subtitles | كل ذلك الغضب , تلك القوة |
Toda aquela raiva, todo aquele stress. | Open Subtitles | كل ذلك الغضب وكل ذلك الإجهاد |