"كل ذلك هو" - Traduction Arabe en Portugais

• É tudo
• está tudo
• Faz tudo

Não me vais dizer que isso É tudo trabalho.
لا يمكنك إخباري بأن كل ذلك هو لأنك تعمل كعاهر فحسب

É tudo um jogo mental para nos testar.
كل ذلك هو بعض لعبة العقل يعني لاختبار لنا.

Ainda É tudo muito recente, mas tivemos sorte com o mensageiro.
كل ذلك هو لا يزال السوائل. ولكن وصلنا محظوظ مع الدراجة رسول.

- Eu digo-lhe como, Sr. G. Porque está tudo suspenso por um fio.
لأنه هو كل شيء، اه كل ذلك هو معلق بخيط رفيع.

Todo o nosso trabalho, está tudo acabado, tenho de destruir.
كل ما عملنا بجد ل، كل ذلك هو أكثر من الآن، لا بد لي من تدمير.

Faz tudo parte do sonho de vingança dele.
كل ذلك هو جزء من حياته مملة الخيال الانتقام.

Mas, tanto quanto sei, É tudo legalizado.
ولكن بقدر ما استطيع ان اقول، كل ذلك هو شرعي تماما

Diz-lhe que É tudo real.
هل أقول له كل ذلك هو لي، حسنا؟

"os "Moroi" em primeiro lugar", É tudo tão distorcido.
"في Moroi يأتي أولا،" كل ذلك هو الملتوية لذلك.

Prisão, hospício, É tudo a mesma coisa.
السجن، وbin- - مجنون كل ذلك هو نفسه بالنسبة لي.

Acredita em mim, É tudo bem real.
أوه، صدقوني، كل ذلك هو حقيقي جدا.

É tudo o que temos até agora.
نعم. كل ذلك هو لدينا في الوقت الحالي.

Estou-te a dizer, É tudo verdade.
أنا أقول لك، كل ذلك هو الصحيح.

É tudo muito confuso. Lamento.
وأنا أعلم، كل ذلك هو مربك للغاية.

- está tudo bem, fomos buscar ajuda.
سيدي، كل ذلك هو الصحيح. ونحن الحصول على مساعدة.

está tudo bem, tudo bem.
ومن كل الحق، كل ذلك هو الحق، والعنصرية.

está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
فلا بأس، فمن حق كل ، كل ذلك هو الحق.

Meu, ouve, está tudo aí.
يا رجل، والاستماع، كل ذلك هو الحق هناك.

- Nada. Cassandra, está tudo bem.
كاساندرا، كل ذلك هو على ما يرام.

Faz tudo parte de uma operação confidencial da Segurança Interna, Tenente.
كل ذلك هو جزء من عملية سرية، تخص الأمن الوطني، أيها الملازم.

Não, fui despedido, mas Faz tudo parte do plano.
لا، أطلق I، ولكن كل ذلك هو جزء من الخطة.

Faz tudo parte da experiência, amigalhaço.
كل ذلك هو جزء من التجربة، ياصديقي