"كل زيارة" - Traduction Arabe en Portugais

• cada visita
• por visita

A cada visita, ele fortaleceu a relação com a filha, reparando, não apenas nas suas notas, mas também aceitando-a como alguém com muito potencial.
ومع كل زيارة كان يبني علاقة قوية مع ابنته... ولم يكن يلاحظ علاماتها فقط، بل كان أيضًا يتقبلها كشخصٍ ذو إمكانات كاملة.

Assim, não é preciso voltar a escrever os detalhes pessoais em cada visita.
لا حاجة لإعادة كتابة تفاصيلهم الشخصية على ورقة التسجيل في كل زيارة.

Imagino que receba um chupa depois de cada visita.
أتساءل عما إذا كانت تحصل على مصاصة بعد كل زيارة

que são meninas o visitam, em média, uma vez e meia por dia, gastam uma média de 35 minutos por visita, e vêem 50 páginas por visita.
الذين يقضون ويزورون ما معدله مره ونصف يومياً ، يقضون ما معدله 35 دقيقة في الزيارة الواحدة، وينظرون في خمسين صفحة كل زيارة.

Langford e Grace estão a jogar xadrez a longo prazo, que é um movimento por visita.
وي حركة واحدة في كل زيارة

O meu pai e eu estamos a jogar, em cada visita eu jogo uma vez.
أنا ووالدي نلعب جولة في كل زيارة ألعب خطوة

Lazik esteve em L.A. três vezes nos últimos 12 meses, nunca ficou duas vezes no mesmo local, mas, usa o mesmo traficante em cada visita.
في لوس أنجلس ثلاث مرات خلال 12 شهر الماضية. ولا يبقى في نفس المكان مرتين,إنما يتنقل دائماً لكنه يستخدم نفس المُوزع في كل زيارة

Assim, no final de cada visita, ele diz alguma coisa como
ولذا في نهاية كل زيارة يقول شيئاَ مثل

Dei-lhe esperança em cada visita.
في كل زيارة أعطيته الأمل

cada visita.
كل زيارة