"كل شئ يحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo acontece

Tudo acontece por um motivo, lá diz o meu pai.
كل شئ يحدث لحكمة هذا ما أخبرني به أبي

- Pareces-me muito natural. - Tudo acontece por uma razão.
. تبدو طبيعى جداً . كل شئ يحدث لسبب

E no final da cena terei o meu "close-up", e claro que Tudo acontece... a emoção aflora, mando-a embora, trago-a de volta, é rica, é completa, é subtil!
وفي نهاية المشهد، كان لدي ذلك المقطع حيث الكاميرا مقربة علي، وبالطبع كل شئ يحدث ياإلهي، العواطف تتفجر أبعدها وأأتي بها، إنها غنية إنها مملوءة إنها غامضة

Vocês já tiveram a sensação de que Tudo acontece por uma razão?
هل ياتيكم الشعور بانه كل شئ يحدث لسبب؟

Tudo acontece por uma razão, e é por isso que Conor ainda está aqui.
كل شئ يحدث لسبب ولهذا السبب (كونر) لازال هنا

Se tem algo que o meu pai me ensinou é que Tudo acontece por uma razão.
و هو علمني أن كل شئ يحدث لهدف

Tudo acontece por uma razão.
وأن كل شئ يحدث لسبب

Aqui, Tudo acontece por uma razão.
هنا, كل شئ يحدث لسبب

Tudo acontece por uma razão.
كل شئ يحدث لسبب ما

Durante toda a minha vida, acreditei... que... Tudo acontece por um motivo, que, para todos nós, existe um plano vindo de algum...
طوال حياتي، آمنت ...أن .كل شئ يحدث لسبب