"كل شخص وكل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo e todos
• todos e tudo

Na China, tudo e todos estão com pressa, precisamos de superar mais, de 1300 milhões de pessoas para ter uma vida melhor.
ففي الصين حيث كل شخص وكل شيء في عجلة من أمرهم، تحتاج إلى أن تتفوق على 1.3 مليار شخص لكي تبني لك حياة أفضل.

Achas que podes controlar tudo e todos.
تعتقد بأنك تستطيع السيطرة على كل شخص وكل شيء

Lá estava eu, sozinho, isolado, abandonado por tudo e todos.
هناك كنت، وحدها، الذين تقطعت بهم السبل، هجرها كل شخص وكل شيء.

Saleem narra: "Quem e o quê sou eu? A minha resposta: "Sou todos e tudo cuja presença no mundo afetou e foi afetada como a minha.
يروي سليم: من أنا؟ إجابتي: أنا كل شخص وكل شيء موجود في العالم تأثر بي.

A Clave persegue todos e tudo aquilo que não entendem.
يضطهد الـ"كلاف" كل شخص وكل شيء لا يفهمه.

tudo e todos estão interligados neste universo.
كل شخص وكل شيء مترابط في هذا العالم.

Deus manda-te matar tudo e todos.
الله يطالبك بقتل كل شخص وكل شيء

tudo e todos que viajarem de comboio, este, oeste, norte, sul, passarão por aqui.
كل شخص وكل شيء يمكنه أن يسافر عن طريق،"السكك الحديدية" شرق، غرب، شمال، جنوب، سيمر من هنا.

Bloqueia tudo e todos, à tua volta.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}تحجب كل شخص وكل شيء حولك...

A atacar todos e tudo à vista.
...تهاجمون كل شخص وكل شيء في مدى البصر