Mas os homens não aparecem e tornam tudo melhor. São apenas humanos. | Open Subtitles | لكن الرجال لايأتون ويجعلون كل شيء أفضل ، إنهم مجرد بشر |
Ela diz que o chocolate quente torna tudo melhor. | Open Subtitles | تقول أن شكولاتة الساخنة تجعل كل شيء أفضل. |
Que tudo fique como era antes de eu ter tentado tornar tudo melhor para todos. | Open Subtitles | قبل أن أحاول أن أجعل كل شيء أفضل لكل الناس |
A única ajuda que precisam Tudo fica melhor com um saco de erva | Open Subtitles | إنها الأمل الوحيد الذي ستحتاجه مطلقاً لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش |
Porque Tudo fica melhor Com um saco de erva | Open Subtitles | لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش |
Porque Tudo é melhor Com um saco de erva | Open Subtitles | لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش |
Isto é real e as tuas gravações podem fazer com que tudo melhore. | Open Subtitles | هذا حقيقي، وأشرطتك يمكن أن تجعل كل شيء أفضل. |
Os diamantes vão melhorar tudo. Diamantes! Diamantes! | Open Subtitles | الألماس يجعل كل شيء أفضل ألماس ، ألماس |
Mas posso dizer-te que é um sítio que torna tudo melhor. | Open Subtitles | و لكن ما يمكنني إخبارك به إنه مكان يجعل كل شيء أفضل |
É o que dizemos e depois tornas tudo melhor. | Open Subtitles | هذا مجرد شيء نقوله ومن ثم جعل لكم كل شيء أفضل. |
Nunca deves subestimar como o mais pequeno gesto pode tornar tudo melhor. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تستهون كيف أن أصغر لافِته/i يمكنها أن تجعل كل شيء أفضل |
O wasabi torna tudo melhor. | Open Subtitles | خذي هذا لا يعني أن كل شيء أفضل حالا |
Não vão parar de repente. Torna tudo melhor, a comida, a música. | Open Subtitles | ولن يتوقفوا عن ذلك في أي وقت قريب ... إنه يجعل كل شيء أفضل ، يجعل |
Sabes, as endorfinas tornam tudo melhor. | Open Subtitles | رأيتِ،"هرمون الإندورفين" يجعل كل شيء أفضل. |
Tudo fica melhor Com um saco de erva | Open Subtitles | كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش لا .. |
Porque Tudo fica melhor Com um saco de erva | Open Subtitles | لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش تقّدم ... |
Tudo fica melhor Com um saco de erva | Open Subtitles | كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش |
Porque Tudo fica melhor Com um saco de erva | Open Subtitles | كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش |
Que tal? Mas, Plâncton, Tudo é melhor quando fazemos parte de uma equipa. | Open Subtitles | ولكن كل شيء أفضل عندما تكون جزء من فريق |
Onde Tudo é melhor. | Open Subtitles | حيث هناك كل شيء أفضل |
Tudo é melhor com Cool Whip. | Open Subtitles | كل شيء أفضل مع الكّريمة |
Estou farta de me esforçar para que tudo melhore. | Open Subtitles | سئمت من المناضلة ليكون كل شيء أفضل. |