"كل شيء إذا" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo se

Eu vou levar tudo se você matar tudo o que aparecer.
سأحمل كل شيء إذا كنت ستقتلى أيا كان من سنقابله

Há falhas em tudo, se as condições são perfeitas.
هناك عيوب في كل شيء إذا كانت الشروط متقنة.

Devemos aceitar tudo se quisermos nos manter abertos à fonte evolutiva.
وأنه يجب على المرء قبول كل شيء إذا أراد أن يبقى متفتحا علىالمصدرالتطوري.

Dizem que podemos encontrar beleza em tudo, se procurarmos bem.
يقولون بأنه يمكنك إيجاد الجمال في كل شيء, إذا ما نظرت عن كثب

Imagino que possa afastar-se de tudo se quiser.
أتوقع أنه مسموح لها أن تبتعد عن كل شيء إذا أرادت

Mas ficaria com tudo, se o Drew fosse incriminado.
ولكنك ستحصلين على كل شيء " إذا تمت إدانة "درو

Tenho tudo, se precisar de aceder novamente.
لديّ كل شيء إذا أردت .الدخول مرة ثانية

A Sra. Takiff ia perder tudo se não a tivéssemos ajudado.
كانت لتخسر السيدة " تاكيف " كل شيء إذا لم نُساعدها

O dinheiro compra tudo, se soubermos onde procurar.
المال يشتري كل شيء إذا عرفتي أين تبحثين