"كل شيء الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo por agora
• de tudo agora

Obrigada, querido, é tudo por agora.
عندي شهادة ماجستير شكراً يا عزيزي، هذا كل شيء الآن.

É tudo por agora.
هذا كل شيء الآن.

Bem, é tudo por agora.
حسنا ، هذا كل شيء الآن

Sim, lembro-me de tudo agora.
نعم أنا أتذكر كل شيء الآن

Sai do Skype. Sai de tudo, agora.
أخرج من كل شيء الآن

Ok, é tudo por agora.
حسناً، هذا كل شيء الآن

Acho que é tudo por agora.
أعتقد هذا كل شيء الآن.

É tudo por agora.
هذا كل شيء الآن

Certo, Lee, é tudo por agora.
حسناً، "لي"، هذا كل شيء الآن.

É tudo, por agora.
-هذا كل شيء الآن .

Mas, lembra-se de tudo, agora?
لكنّك تتذكر كل شيء الآن ؟

Eu sei de tudo agora porque ouvi tudo o que tu gravaste, Noah!
أعرف كل شيء الآن لأننيسمعتُكل شيء.. (قٌمتَ بتسجيله يا (نوا!

Lembro-me de tudo agora.
أذكر كل شيء الآن.