Eric, diz-me tudo o que tiveres sobre 1727 auto-estrada Pacific Coast, Malibu. | Open Subtitles | يارجل , ايريك , نعم , عطني كل شيء الذي حصلت عليه من ساحل المحيط الهادي في هايواي مليبو |
Julia é uma Malfete. tudo o que tenho é dela. | Open Subtitles | جوليا مالفيت كل شيء الذي عندي لها |
Fiz tudo o que pude, mas eu... já não consigo mais continuar com isto. | Open Subtitles | انا اعني ... لقد فعلت .. كل شيء ...الذي يمكنني فعله ، ولكن أنا ، أنا |
Os registos foram confundidos e tudo que tinha de ser queimado foi misturado. | Open Subtitles | وفقا للسجلات, هنالك فوضى, و كل شيء الذي كان من المفترض حرقه تم خلطه معاً. |
Porque esta noite, vamos conseguir tudo que precisamos para sobreviver. | Open Subtitles | لأنهذهالليلة.. سنحصل على كل شيء الذي نحتاجه للعيش. |
Disse, "Connie, não acho boa ideia vermos isso, por causa de tudo que aconteceu na casa." | Open Subtitles | فقلت له: "كوني، وأنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة بالنسبة لنا لمشاهدة هذا "لأن كل شيء الذي كان يحدث حول المنزل." |
tudo o que eu como são calorias vazias. | Open Subtitles | كل شيء الذي آكله خالي السعرات. |
Ele foi tudo o que eu não fui. | Open Subtitles | لقد كان كل شيء الذي لم أحظى أنا بفعله |
Eu acho que com tudo o que aconteceu hoje... | Open Subtitles | أعتقد مع كل شيء الذي حدث اليوم... .. |
É tudo o que me resta. | Open Subtitles | هذا هو كل شيء الذي ضاع |
O Departamento de informática disse-me que tens estado a monitorizar tudo o que acontece nos computadores do Daily Planet. | Open Subtitles | أخبرني قسم المعلوميات أنك تراقب كل شيء الذي يحدث على (حواسيب (ذي دايلي بلانيت |
E eu ensinei-lhe tudo o que o Martin me ensinou sobre derivados e negócios. | Open Subtitles | و أنا علمتها كل شيء الذي أخبره لي* *مارتن) عن آلة تداول الأسهم التجارية) |
- Fiz tudo o que você pediu. | Open Subtitles | أعطيتك كل شيء الذي طلب. |