"كل شيء عنهم" - Traduction Arabe en Portugais

    • tudo sobre eles
        
    Sei tudo sobre eles. Contou-me a Marjorie no clube de bridge. Open Subtitles اعرف كل شيء عنهم ، مارجوري اخبرتني خلال لعب البريدج
    Mas eu quero. Eu quero ouvir. Quero saber tudo sobre eles. Open Subtitles ولكني أسمع؛ أريد أن أسمع أريد أن أعرف كل شيء عنهم
    E como toda a gente no mundo, não podemos saber tudo sobre eles. Open Subtitles ومثل الجميع في العالم لا يمكنك حقاً معرفة كل شيء عنهم
    A Izzy pode contar-te tudo sobre eles. Ela tem uma cena. Open Subtitles ايزي يمكنها أن تخبركِ كل شيء عنهم لديها شيئ
    Se ele sabia como lutar contra eles, então ele poderá saber mesmo tudo sobre eles. Open Subtitles إن كان يعلم كيف يقاتلهم فلعلّه يعلم كل شيء عنهم.
    Quando se aproximarem de uma fonte, é imperativo que vocês saibam tudo sobre eles o que os transtorna... os interesses deles, os medos, os pontos de pressão, e, é claro... os pontos fracos. Open Subtitles ،حين تصلون لمصدر فمن الضروري أن تعرف ...كل شيء عنهم ..الذي يجعلهم مميزين
    Eu sei tudo sobre eles. Open Subtitles أعرف كل شيء عنهم.
    Sei tudo sobre eles. Open Subtitles أنا أعرف كل شيء عنهم
    - Está bem. Depois, contar-te-ei tudo sobre eles. Open Subtitles وبعدها سأخبرك كل شيء عنهم
    - O Leo sabe tudo sobre eles. Open Subtitles ليو يعرف كل شيء عنهم.
    Assegurei-me de que sabia tudo sobre eles. Open Subtitles و تأكدت أنني أعرف كل شيء عنهم
    Quero saber tudo sobre eles. Open Subtitles اريد ان اعرف كل شيء عنهم
    Quero saber tudo sobre eles. Open Subtitles اريد ان اعرف كل شيء عنهم
    Sabia tudo sobre eles. Open Subtitles أعرف كل شيء عنهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus