"كل شيء كان بخير" - Traduction Arabe en Portugais

• Estava tudo bem

Fomos buscar a tal peruca. Estava tudo bem.
أقصد, لقد جلبنا شعر الأستيقاظ و كل شيء كان بخير

Eu estava bem, Estava tudo bem, e, de repente estava fora do corpo a ver uma mulher parecida comigo transformar-se numa doida.
و كل شيء كان بخير ، و فجأة خرجت من جسدي و بدأت أنظر إلى المرأة التي بدت و كأنها مجنونة هائجة

Estava tudo bem até você namorar com ela. É?
حسناً ، كل شيء كان بخير حتى جربت أمور الحُب معها

- Sim. Olhei pela janela para ver se Estava tudo bem - quando os vi.
نظرت لخارج النافذة لبعض الوقت ، آملة أن كل شيء كان بخير وعندها رأيتهما

Estava tudo bem até teres começado a investigar.
كل شيء كان بخير حتى بدأت في البحث

Quando acordei, Estava tudo bem.
عندما إستيقظت، كل شيء كان بخير.

- Não, Estava tudo bem. - E recentemente?
كلا، كل شيء كان بخير - و ماذا بشأن الآونة الأخيرة؟

Estava tudo bem enquanto eu trabalhava no banco.
كل شيء كان بخير حتى إشتغلت بذلك البنك

Estava tudo bem até chegar.
كل شيء كان بخير حتى أَتيتِ أنتِ

Estava tudo bem até aparecer.
كل شيء كان بخير حتى ظهرتِ

Estava tudo bem.
لقد كان بخير كل شيء كان بخير

Estava tudo bem.
كل شيء كان بخير.

Estava tudo bem ontem.
كل شيء كان بخير بالأمس.

Estava tudo bem e de repente...
...كل شيء كان بخير