| Eu estou bem preparada para fazer sozinha tudo o que tenho de fazer. | Open Subtitles | أنا مستعدة كفاية لفعل كل شيء لعين بمفردي |
| Acho que não é saudável saber-se tudo o que se fez. | Open Subtitles | لا اعتقد انه من الصحي ان اعرف كل شيء لعين قمت به |
| Pôs os contabilistas deles atrás de mim, a verificar todos os livros e tudo. | Open Subtitles | لديه محاسب بارع يضايقني، يتفقد جميع السجلات، يتفقدون كل شيء لعين. |
| tudo tem que ser uma maldita discussão com você? | Open Subtitles | هل كل شيء لعين يجب أن يكون جدالاً معك؟ |
| Eu consigo ouvir tudo que vocês dizem, certo? | Open Subtitles | يمكنني سماع كل شيء لعين تقولونه حسنا؟ |
| Foi tudo batizado depois da batalha. | Open Subtitles | كل شيء لعين سُميّ بعد تلك المعركة. |
| Mas também têm palavras para tudo. | Open Subtitles | لكنهم يطلقون الأسماء على كل شيء لعين. |
| -Sim, está tudo bem. | Open Subtitles | - نعم , كل شيء على ما يُرام . - كل شيء لعين على خير ما يُرام , مهما يكُن . |
| Sou alérgico a tudo, está bem? | Open Subtitles | لدي حساسية من كل شيء لعين. |
| Quase tive tudo! | Open Subtitles | ! لقد اقتربت من الحصول على كل شيء لعين |
| Captámos tudo. | Open Subtitles | لقد صوّر كل شيء لعين |
| tudo é falso para caralho! | Open Subtitles | ! كل شيء لعين مزيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 