"كل شيء معاً" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo juntos
• tudo junto
• tudo juntas

Fazíamos sempre tudo juntos e éramos sempre o mesmo grupo.
لطالما فعلنا كل شيء معاً وكنا نتجمع دائماً

É o momento em que percebemos que fazíamos tudo juntos.
إنها تلك اللحظة التي تدركون فيها أنكم فعلتم كل شيء معاً

Eu percebo. Não temos de fazer tudo juntos.
أفهم قصدك، لسنا مضطرين إلى فعل كل شيء معاً.

Mantém tudo junto.
إنها الحامية، إنها تبقي كل شيء معاً

E durante os próximos dois dias vão fazer tudo juntas até a recuperarem!
لذا، على مدى اليومين القادمين ستفعلون كل شيء معاً حتى تستعيدون إنسجامكن.

Costumávamos fazer tudo juntos, não aguentávamos estar separados.
كنا نفعل كل شيء معاً لم نطق أن نفترق

Fazíamos tudo juntos, excepto aquelas coisas.
فعلنا كل شيء معاً عدا الأمور الجنسيّة

Faziam tudo juntos.
ًكانوا يفعلون كل شيء معاً

Andamos a fazer tudo juntos.
نحن نفعل كل شيء معاً

Fazíamos tudo juntos.
فعلنا كل شيء معاً.

Fazíamos tudo juntos.
لقد فعلنا كل شيء معاً

Fazíamos tudo juntos.
كنا أصدقاء فعلنا كل شيء معاً

- Podemos ter tudo. Juntos.
يمكننا الحصول على كل شيء معاً

FAZEMOS tudo juntos
"بي إف إف) - (صديقان عزيزان في الطعام)) نفعل كل شيء معاً"

Nós fazemos tudo juntos.
نفعل كل شيء معاً.

Vendo tudo junto, parece uma arca de tesouros.
عندما ترين كل شيء معاً هكذا... إنها مجموعة من الكنوز.

Com o assassínio dos Wayne, eram como a mamã e papá urso que mantinham tudo junto, e agora Gotham está em perigo de cair num abismo de uma pura anarquia caótica.
(مع قتل آل (واين وهم من كانا مثل الأم والأب اللذان أبقيا كل شيء معاً والآن "جوثام" في خطر الوقوع في هذه الهاوية من الفوضى الهائلة

Como duas ervilhas num casulo, Fizémos tudo juntas.
كـ "اثنين من البازلاء في جراب" كنا نفعل كل شيء معاً

Faziam tudo juntas.
كانوا يفعلون كل شيء معاً