"كل شيء يعتمد على" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo depende

Tudo depende de como o vírus se vai adaptar.
كل شيء يعتمد على قدرة الفايروس في التكيُّف

Tudo depende da conta, das horas passadas a pensar no cliente.
كل شيء يعتمد على الفواتير كم عدد الساعات التي تنفق فى التفكير عن عميل

Tudo depende agora do marido que aquela mulher escolher.
شيء طبيعي كل شيء يعتمد على الزوج الذي ستأخذه

Tudo depende da mulher, de se ela é dócil e meiga.
...كل شيء يعتمد على الزوجة .لو كانت مطاوعة و جميلة...

Tudo depende do que realmente valorizamos e se conseguirmos reunir forças para agir.
كل شيء يعتمد على مانُقَدِّرُ فعلاً.. و إن استطعنا إستحضار الرغبة إلى فعل.

Deram-me um escritório. Temporariamente. Tudo depende de como este caso acabar.
كل شيء يعتمد على كيفية انتهاء هذه القضية

Acho que isso Tudo depende da sua definição do que é real.
حسنًا، أعتقد أن كل شيء يعتمد على تعريفك .للحقيقة

Tudo depende de até onde queremos chegar.
كل شيء يعتمد على مدى رغبتنا في المضي

Tudo depende da reparação daquele rádio.
كل شيء يعتمد على إصلاح هذا الجهاز

Tudo depende do júri, Carl Lee.
كل شيء يعتمد على هيئة المحلفين (يا (كارل لي

Tudo depende de outras pessoas.
كل شيء يعتمد على الآخرين

Tudo depende disso.
كل شيء يعتمد على هذا.

E depois, Tudo depende da sorte. Cara ou coroa.
و بعدها كل شيء يعتمد على الحض