"كل فندق" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os hotéis
• cada hotel

todos os hotéis serão visitados à meia-noite e às 3:00.
سازور كل فندق عند منتصف الليل و الثالثة صباحا

Raios, quase todos os hotéis desta cidade usam este sítio.
تقريباً كل فندق في هذه المدينة يستعمل هذا المكان.

Verificar todos os hotéis cinco estrelas da área.
إلى أين نحن ذاهبون؟ نتفحص كل فندق ذو خمسة نجوم في المنطقة

Ele adora coisas grátis por isso arranjei-lhe fósforos de cada hotel em que estivemos em Las Vegas.
انه يحب الاشياء المجانيه لذا جلبت له كتيبات من كل فندق ذهبنا اليه في لاس فيغاس

Tentávamos partir as lâmpadas dos corredores de todos os hotéis.
نحاول أن نكسر جميع الأضواء في الأروقة في كل فندق.

Bem, até lá quero que vamos a todos os hotéis temporários abrigos e bancos alimentares na cidade.
إذاً، إلى ذلك الوقت أريد أن نبحث في كل فندق عابر وكل مأوى، وكل بنك للطعام في المدينة

Yelina, sim, olha vamos verificar todos os hotéis da área, à procura de quartos alugados pela Sra. Henderson.
يولينا " أجل , لنقم بإستطلاع " كل فندق قريب من المنطقة " أبحثي عن غرف إستأجرتها السيدة " هاندرسون

Fui a todos os hotéis da cidade. Andei por todo o lado.
قصدت كل فندق في المدينة جُبت الجوار كله

Vamos distribuir fotos por todos os hotéis.
سنعطي صور إلى كل فندق على القِطاع.

E depois liguei a todos os hotéis desta cidade, Mr Weidican.
وبعدها أتصلتُ في كل فندق بشأن حجز باسم سيد (ويديكان).

Acontece em todos os hotéis.
هذا يحصل في كل فندق هل هناك شيء

Estão a visitar todos os hotéis de Paris.
انهميزورون كل فندق في باريس.

todos os hotéis da cidade estão cheios.
كل فندق في المدينة مزدحم

todos os hotéis têm as suas histórias.
كل فندق له قصته المشئومة

todos os hotéis têm a sua cota de problemas.
كل فندق له نصيبه من المشاكل