"كل كلب" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os cães
• cada cão
• os cães que

Provavelmente, era mordiscada por todos os cães vadios da cidade!
أظنها مرت على قضيب كل كلب شرير بالمقاطعة

Deus, eu juro Earl, se não começares a queimar algo mais limpo, todos os cães da lei das redondezas vão encontrar o teu lagar.
ياالهى , انا اقسم يا ايرل ان لم تبدأ ان تحرق هذا بشكل نظيف كل كلب لعين هنا سيكتشف . ان ذلك ينتمى اليك

todos os cães têm o seu dia e o Buster teve um dia de merda.
كل كلب له يومه،و بوستر كان له يوما لعين

cada cão vai levar dois sacos capazes de levar 50 mil dólares por saco em notas correntes dos EUA.
كل كلب منهم سيكون معه حقيبتين كل حقيبة تسع حوالي 50 ألف دولار طبقا لعملة الولايات المتحدة الأمريكية

É simples, usamos um apito de alta frequência para cada cão.
شيئا يُسهل من التحدث معهم كل كلب يمكنه سماع الترددات العالية

E não temos tempo para procurar os cães que se perdem no México.
و ليس عندنا وقت للبحث عن كل كلب فى المكسيك

todos os cães esperam que lhes mostremos como se devem comportar.
كل كلب ينتظر منا... لنريه كيف يجب أن يتصرف

Uma capacidade que todos os cães devem saber.
وهي مهارة يجب ان يعرفها كل كلب.

Como pode ver, todos os cães, de todas as raças, estão aqui a preparar-se.
كما ترى كل كلب هنا يقوم بالإستعداد

Mas todos os cães do acampamento sabem que Servilia tirou-lhe a masculinidade.
لكن كل كلب بالمعسكر يعرف أن (سيرفيليا) جردته من رجولته

todos os cães que tínhamos.
كل كلب كان لدينا

"cada cão tem dois sacos capazes de levar pelo menos 50 mil dólares por saco em notas correntes dos EUA".
كل كلب منهم معه حقيبتين كل حقيبة تسع حوالي 50 ألف دولار طبقا لعملة الولايات المتحدة الأمريكية

Arriscando a vida, combatemos com cada cão que nos queira transformar em jantar.
المخاطرة بالحياة والأعضاء بينما نصدّ كل كلب يريد تحويلنا إلى عشاء له

Cada pedra é uma testemunha de um milagre, cada cão morto, um portento de malícia sobrenatural, a mais leve incerteza no tempo, um prelúdio do fim do mundo.
كل حجر شاهدا على معجزة، كل كلب ميت نذيرا من الخبث خارق،

Então decidiram fazer de São Francisco uma cidade que não mata. Criar uma cidade inteira em que cada cão e gato, a não ser que estivesse doente ou fosse perigoso, fosse adotado, em vez de morto.
لذلك عزموا على جعل سان فرانسيسكو مدينة بدون قتل و إنشاء مدينة بأكملها حيث كل كلب او قط إلا إذا كان مريضا أو خطرة أن يتم تبنيه وليس قتله

Precisam de ter um forte vínculo com cada cão.
يحتاجون بناء علاقاتٍ وطيدة مع كل كلب