| Não lhe meto as mãos. Eu ganho uma pequena taxa por cada jogador que conseguir registar. Não estou aqui a viver um estilo de vida elaborado. | Open Subtitles | أنا أحصل على ضريبة صغيرة عن كل لاعب يقوم بالتسجيل من خلالى أنا لا أعيش نمط حياة مترفِ, أنا أقوم بدفع ديونى للجامعة |
| Bem-vindos ao "The Premiere", onde cada jogador é uma estrela. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى البريمير حيث كل لاعب هو نجم |
| No início do jogo, cada jogador recebe duas cartas, viradas para baixo. | Open Subtitles | في بداية اللعبة يحصل كل لاعب على ورقتين مقلوبتين |
| Para começar, fazemos circulos no taboleiro, por cada jogador. | Open Subtitles | بدايةً يجب على كل لاعب ان يحرك المؤشر فوق اللوح بشكل دائري |
| Um bom jogador de xadrez sabe qual a jogada do outro antes de ele jogar. | Open Subtitles | كل لاعب شطرنج جيد يعرف تحركات خصمه قبل أن يقوم بها |
| - Livro de jogo? Todos os jogadores recebem um. | Open Subtitles | نعم, كل لاعب يحصل على واحدة كل خطة المباراة موجودة هنا |
| Quero uma submissão de cada jogador de futebol e líderes. | Open Subtitles | ومنكِ أريد مشاركة من كل لاعب كرة قدم و مشجع |
| Para começar, fazemos circulos no taboleiro, por cada jogador. | Open Subtitles | بدايةً يجب على كل لاعب ان يحرك المؤشر فوق اللوح بشكل دائري |
| cada jogador tem de vender dez bilhetes por cada jogo em casa, no mínimo. | Open Subtitles | وبذلك أعني ان كل لاعب يجب عليه بيع 10 تذاكر على الأقل كل مباراة |
| E na minha equipa, eu espero que cada jogador saiba o que tem de fazer. | Open Subtitles | وفي فريقي، أتوقع كل لاعب سيعرف عمله |
| cada jogador tem 20 jogadas possíveis. | Open Subtitles | كل لاعب لديه 20 من التحركات المحتملة |
| Em cada rodada, cada jogador vai ter que escolher entre A ou B, e geralmente nenhuma das opções é muito atraente. | Open Subtitles | في كل جولة، كل لاعب سيُمنح خياراً بين "أ" أو"ب"، وعادةً، |
| cada jogador controla uma unidade. | Open Subtitles | كل لاعب واحد يسيطر على وحدة واحدة. |
| A distribuição final é um exemplo de um equilíbrio Nash em que cada jogador sabe a estratégia dos outros jogadores e escolhe a sua estratégia, de acordo com isso. | TED | والقسمة النهائية هي مثال على "توازن ناش" حيث يعرف كل لاعب الاستراتيجية الخاصة بكل لاعب آخر ويختار استراتيجيته بناءً على ذلك. |
| cada jogador recebe duas cartas tapadas. | Open Subtitles | كل لاعب يأخذ ورقتين مقلوبتين |
| Kable foi até o nível 28, cada jogador do jogo quer eliminá-lo. | Open Subtitles | وصل (كيبل) للمعركة رقم 28. كل لاعب في اللعبة يحاول أن يقضي عليه |
| Hugo por favor, colocas duas pilhas de 10 mil na frente de cada jogador? | Open Subtitles | (هوغو), من فضلك ضع ربطتين مكونتين من 10,000 أمام كل لاعب |
| cada jogador lança dez vezes. | Open Subtitles | كل لاعب سيرمي عشر مرات |
| Todos os jogadores têm alguma coisa a doer. | Open Subtitles | كل لاعب هنا على الجليد يشعر بالألم نعيش معه على الدوام |