Vou ensinar-te tudo o que sei... e, em troca, tu vais ensinar-me tudo o que sabes. | Open Subtitles | سأعلمك كل ماأعرفه وبالمقابل تعلمني كل ماتعرفه |
Agora, vais-me dizer tudo o que sabes sobre Errol Partridge, ou mandarei chamar uma carrinha para te levar... para A Câmara da Destruição para combustão sumária. | Open Subtitles | الأن ستخبرنى كل ماتعرفه عن إيرول بارتريدج. و إلا سأطلب سيارة تأتى لتأخذك. لصالة التدمير لكى نتم إحراقك. |
É tudo o que sabes. | Open Subtitles | هل هذا هو كل ماتعرفه ؟ |
Vai desaparecer, pois quando morrer, tudo o que sabe vai consigo. | Open Subtitles | سوف تختفي , لأنه عندما تموت , كل ماتعرفه سيموت معك . |
Diga-me tudo o que sabe sobre Lady Stubbs. | Open Subtitles | اخبرنى كل ماتعرفه عن ليدى ستابس |
Mas tudo o que ela sabe, aprendeu comigo. | Open Subtitles | على أية حال.. كل ماتعرفه قد تعلمته مني |
É tudo o que sabes! | Open Subtitles | هذا هو كل ماتعرفه ؟ |
Encontraste-a. É tudo o que sabes. | Open Subtitles | هذا كل ماتعرفه. |
É tudo o que sabes, não é? | Open Subtitles | هذا هو كل ماتعرفه ,صحيح؟ |
Mas terá que me contar tudo o que sabe. | Open Subtitles | لكن عليك إخباري كل ماتعرفه |
A Sally, tudo o que ela sabe sobre fantasmas parece vir do filme da Whoopi Goldberg. | Open Subtitles | سالي) كل ماتعرفه بخصوص الاشباح) (يبدو ان ات من (ودي جولدبيرج |