"كل ما أردت أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo o que queria
• tudo o que eu queria
• só o que precisava de

Enquanto eu estava lá, Tudo o que queria era voltar para casa.
عندما كنت هناك كل ما أردت أن أفعله هوا العودة الى المنزل

Tudo o que queria fazer hoje era dizer o quanto todos nós o amávamos, o estimávamos e respeitávamos.
كل ما أردت أن أفعله اليوم أردت أخبره كم أحببناه و شاركنا

Tudo o que queria dizer-lhe era o quanto a amava.
كل ما أردت أن أخبرها به, هو كم أحببتها جدا .

É tudo o que eu queria fazer... eu só...
هذا كل ما أردت أن أفعله أنا فقط

Quer dizer, a olhar para ela agora, ela é tudo o que eu queria que Tom e os meus filhos fossem.
أعني بالنظر إليها الآن هي كل ما أردت أن يكون "عليه طفلي أنا و "توم

Era só o que precisava de saber.
هذا كل ما أردت أن أعرف

É só o que precisava de saber.
كل ما أردت أن أعرفه

Era Tudo o que queria ouvir. É isso mesmo!
هذا كل ما أردت أن أسمعه, هذا هو!

É Tudo o que queria ser. O teu herói.
هذا كل ما أردت أن أكون

Isso é tudo o que eu queria dizer.
هذا كل ما أردت أن أقوله.

Olhe, tudo o que eu queria fazer era calá-la.
أنظر .. كل ما أردت أن أفعله