"كل ما أقوله هو أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• só estou a dizer que

Eu só estou a dizer que me habituei a um certo estilo de vida... e que se tu aproveitasses todo o teu potencial.
كل ما أقوله هو أنني أصبحت معتادة على نوع معين من الحياة ولو أنك فقط تبذل جهدا بقدر إمكانياتك

só estou a dizer que não tenho dinheiro para a renda e para o empréstimo.
إسمع، كل ما أقوله هو أنني لا أستطيع أن أستمر في دفع الإيجار والرهن في نفس الوقت

só estou a dizer que já joguei contra este tipo.
كل ما أقوله هو أنني لعبتُ مع هذا الرجل

só estou a dizer que entrevistei muitos suspeitos de homicídios quando estava nos crimes.
...كل ما أقوله هو أنني استجوبت العديد من المشتبهين بهم بجرائم القتل حين كنت بوحدة الجرائم