"كل ما اعرفه ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Só sei que
• Tudo o que sei é que

Só sei que o Sam estava obcecado em sair da prisão, e isso só tem um motivo:
كل ما اعرفه ان تهور سام في الخروج من السجن يمكن ان يكون لسبب وحيد

Só sei que aquele é o Edmund. A Diane está fechada no quarto.
كل ما اعرفه ان ادموند وديانا كانا في غرفه النوم

Só sei que a atmosfera do outro lado da cortina de energia não possibilitará a vida tal como a conhecemos.
- كل ما اعرفه ان الجو على الجانب الآخر لستار الطاقة - - لا يدعم الحياة التي نعرفها

Tudo o que sei, é que a minha filha está lá em baixo.
كل ما اعرفه ان أبنتي هناك،وهيا ليست بخير

Tudo o que sei é que um beijo dela fez-me sentir melhor do que já me senti na minha vida inteira.
..كل ما اعرفه ان قبله واحدة منها شعرت بعدها بشيء لم يسبق ..لي تجربته من قبل

Tudo o que sei é que o Seeker precisa da sua Confessora.
و كل ما اعرفه ان الباحث .يحتاج الي مؤمنه

Só sei que nos últimos seis anos, tem havido mais actos de terrorismo no mundo, que nos 20 anos anteriores.
كل ما اعرفه ان السنوات الست الماضية كان هناك الكثير من الاحداث الارهابية على مستوى العالم

Só sei que os donos, foram embora há muito tempo.
كل ما اعرفه ان ملاكه قد تركوه منذ زمن بعيد

Só sei que tudo o que fiz foi por ela e pelos miúdos.
كل ما اعرفه ان كل ما قمت به فعلته من اجلها ومن اجل الاطفال

Só sei que há uma voz qualquer no outro lado da linha que está louca e por quem sou, de repente, responsável!
كل ما اعرفه ان هناك صوت في الجانب الاخر من الخط.. ذلك جنون لعين,و فجاة انا المسؤول عنه.

Só sei que o nome é Samuel Rankin.
كل ما اعرفه ان اسمه صمويل رانكين

- Só sei que ele fez a minha mãe comprar papel higiénico de quatro folhas.
كل ما اعرفه ان لديه والدتي

Só sei que foi aqui, em Brakebills, há cinco anos.
(كل ما اعرفه ان الامر حدث هنا فى (بريكبيلز منذ خمس سنوات

Tudo o que sei é que tenho um pai de Rindge que quer ter a filha de volta.
كل ما اعرفه ان هناك والد فى مدينة ريندج يود استرجاع ابنته مجددا.

Tudo o que sei é que o técnico escolhe a programação a partir de hoje.
كل ما اعرفه ان مدربنا سيختار التشكيلة الاساسية اليوم

Tudo o que sei é que a Profecia não pode ser evitada.
.كل ما اعرفه ان النبؤه لا يمكن تجنبها

Tudo o que sei é que o meu pai queria que a encontrasse.
كل ما اعرفه ... . ان ابي يريدني ان اجد هذه

Tudo o que sei é que este Alec nunca me deu razões para acreditar que se ia voltar contra nós.
كل ما اعرفه ان هذا الـ(اليك) لم يعطني اي سبب ابداً إنه لن يكون متواجداً من اجلنا