"كل ما تحتاجينه" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo o que precisas
• tudo o que precisa
• Só precisas de

Óptimo! Então tudo o que precisas é de um fato de treino azul-escuro.
عظيم اذا كل ما تحتاجينه هو بذلة ركض زرقاء غامقة

Obrigado, mãe. Agora tudo o que precisas é de um corte.
شكراً يا أمي والآن كل ما تحتاجينه هو قَصة

Cartão de Identidade, contrato de trabalho, visto de estudante: tudo o que precisas.
الهوية الحكومية و أوراق العمل وتأشيرة الدراسة، كل ما تحتاجينه

tudo o que precisa agora é um agente, um estilista e um portfólio.
كل ما تحتاجينه هو وكيل ومصمم أزياء وحقيبة

Isso é tudo o que precisa para aceder ao dinheiro.
هذا كل ما تحتاجينه للحصول على المال

- Muito bem. Encontrará tudo o que precisa no armário.
ستجدين كل ما تحتاجينه في صوان المطبخ.

Só precisas de um osso e um lindo cérebro. Eu?
كل ما تحتاجينه هو عظمة ودماغ جميل، أما أنا؟

tudo o que precisas, é de dedicação para um bem maior.
كل ما تحتاجينه للإنضمام هو تكريس حياتك للصالح العام

Volta amanhã, menina bonita, e teremos tudo o que precisas.
عودى غدا، يا سيدتى الجميلة، وسيكون لدينا كل ما تحتاجينه.

Deves ter aqui tudo o que precisas.
حسنا ، لديك كل ما تحتاجينه هنا

Tens tudo o que precisas?
هل لديكِ كل ما تحتاجينه هناك ؟

tudo o que precisas de saber sobre o negócio das armas.
كل ما تحتاجينه عن تجارة الأسلحة

Então, tens tudo o que precisas?
إذا أهذا كل ما تحتاجينه ؟

É tudo o que precisas?
أهذا كل ما تحتاجينه ؟

Estamos apenas a garantir que tenha tudo o que precisa.
فقط أتأكد أن لديكِ كل ما تحتاجينه

tudo o que precisa está aí.
كل ما تحتاجينه موجود هنا

É tudo o que precisa para a cura.
وهذا كل ما تحتاجينه لصنع علاج

- tudo o que precisa é de amor
- كل ما تحتاجينه هو الحب

Só precisas de uma agulha e de muitos lenços de papel.
نعم, كل ما تحتاجينه هو دبوس و مجموعة كبيرة من المناشف الورقية

Só precisas de uma modelo feminina exemplar e ela está lá em cima.
كل ما تحتاجينه هو نموذج انثى ايجابية وصادف أنكِ ستكوني كذلك لنصعد الى الطابق العلوي