"كل ما قالته" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo o que ela disse
• tudo o que a
• Só disse que

Isso foi Tudo o que ela disse. Põe a mão debaixo da cabeça.
هذا كل ما قالته ضع يدّك على فخدك

Tudo o que ela disse das duas mortes foi confirmado.
كل ما قالته الفتاه عن موت "كالاهان" و فيرهيك" تاكد اليس كذلك؟"

Isso foi Tudo o que ela disse, eles estão num acampamento?
هذا كل ما قالته أهم في المخيمات؟

tudo o que a minha mãe disse foi que eu parecia uma galdéria.
وبالطبع, كل ما قالته أمي أنني بدوت كالساقطة هناك

E eu fui procurar os meus pais e tudo o que a minha mãe disse foi que eu parecia uma galdéria.
وذهبت باحثة عن والديّ وبالطبع, كل ما قالته أمي أنني بدوت كالساقطة هناك

Sim, quando a policia a interrogou a esse respeito,... Só disse que fazia parte do "Desígnio".
نعم وعندما الشرطة استجوبتها كل ما قالته إنها كانت جزء من التصميم

Mas entre Tudo o que ela disse, disse que... que o meu pai me amava.
ولكن بالرغم من كل ما قالته قالتلي... بأن أبي أحبني.

Disparate. Tudo o que ela disse é real.
ومع ذلك، كل ما قالته كان حقيقي

Tudo o que ela disse para fazer era distrair-vos.
كل ما قالته أنه علي أن أشتتكم

Foi Tudo o que ela disse por $60 à hora?
هذا كل ما قالته من أجل 60$ للساعة؟

Foi mesmo Tudo o que ela disse.
هذا حقًا كل ما قالته.

Tudo o que ela disse é verdade.
كل ما قالته صحيح.

Tudo o que ela disse é mentira.
كل ما قالته هو كذبه

Olá, tudo o que a Sloane te disse sobre a Rachel é verdade.
تبين أن كل ما قالته سلون عن رايتشل صحيح

Por exemplo, tudo o que a senhora das flores acabou de dizer não deve ser mostrado nem se deve falar disso.
على سبيل المثال ...بأن كل ما قالته سيدة الورود للتو لا يمكن إظهاره

tudo o que a Hannah disse nas cassetes é verdade.
كل ما قالته هانا على الأشرطة حقيقي

A Rachel Só disse que era uma espécie de cabana.
كل ما قالته (رايتشل) عنه أنه نوعاً ما كاستراحة

Só disse que precisava de algum tempo.
كل ما قالته أنها تحتاج بعض الوقت