"كل ما كنت أفكر به" - Traduction Arabe en Portugais

• só conseguia pensar

E só conseguia pensar que, se algo me acontecesse, ficaria muito triste.
كل ما كنت أفكر به كان لو حدث شيئاً لي كم سأكون حزيناً, تعلمين؟

À medida que cada um dos jurados decidia, só conseguia pensar numa família feliz a desmoronar-se.
و بتغيير كل عضو من المحلفين قراره كل ما كنت أفكر به أن هناك عائلة لطيفة ستمزق

Enquanto ali estive, só conseguia pensar na equipa de corta-mato do liceu.
وطوال الوقت الذي كنت فيه هناك، كل ما كنت أفكر به هو فريقي في المدرسة الثانوية.

só conseguia pensar no tamanho desta casa!
- شكراً جزيلاً كل ما كنت أفكر به هو حجم هذا المكان

Mas só conseguia pensar nele.
لكن كان هو كل ما كنت أفكر به

só conseguia pensar na Daliya.
كل ما كنت أفكر به هي داليا

só conseguia pensar nela.
كل ما كنت أفكر به كان بها