"كل ما نعرفه أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo o que sabemos é que
• Só sabemos que o
• Pelo que sabemos

Tudo o que sabemos é que ainda não há comunicação com a colónia... e que um xenomorfo pode estar envolvido.
كل ما نعرفه أن الآتصــال مع المستعمرة مازال مقطوعأ وأن مخلوقأ فضأئيا قد يكون على علاقه بالآمر

Nós não podemos provar nada, Coronel. Tudo o que sabemos é que a Nirrti mentiu.
لا يمكننا إثبات أى شئ ، سيدي كل ما نعرفه أن نيرتي بالتأكيد كذبت علينا

Olhe, Tudo o que sabemos é que cinco das oito vítimas... tinham comprovativos da sua caixa de Multibanco.
كل ما نعرفه أن 5 من 8 من الضحايا أخذوا وصل من الصراف الآلي

Só sabemos que o nome dele está na lista.
كل ما نعرفه أن أسمه على القائمة

Só sabemos que o Viper mata de perto.
كل ما نعرفه أن الفيبر يقتل

Pelo que sabemos, quem estava atrás deles já deve ter morrido.
كل ما نعرفه أن كل من عادوا قد ماتوا و بعد هذا نحن التالون

Tudo o que sabemos é que o Roland foi de alguma maneira capaz de terminar a pesquisa do irmão.
لسنا متأكدين ، كل ما نعرفه أن " رولاند " بطريقة ما كان قادرا على إنهاء بحث أخيه

Tudo o que sabemos é que Juma tem sistemas de armas avançados e é por isso que o primeiro-ministro Motobo pede a nossa ajuda militar.
كل ما نعرفه أن "جمعه" قام بالحصول على بعض الأسلحة المتقدمة... ولهذا فإن رئيس الوزراء "ماتوبو" يطلب مساعدتنا العسكرية.

Tudo o que sabemos é que Stephen tem-lhe um ódio de morte.
كل ما نعرفه أن (ستيفن) يكرهه بشدة

Para já, Só sabemos que o Hank foi emboscado por dois homens.
حتى هذه اللحظة، كل ما نعرفه أن رجلين ...(قد قاما بعمل كمين لـ(هانك

E, Pelo que sabemos, o Serpente gay oleoso é um cúmplice.
و كل ما نعرفه أن هذا الثعبان المثلي شريك

Pelo que sabemos aquele ar pode ser...
كل ما نعرفه أن الهواء يمكن

Pelo que sabemos, esta epidemia é para encontrar o Vincent.
كل ما نعرفه أن هذا الوباء بشأن محاولة العثور على (فينسينت)