É uma estufa, onde se ensina aos miúdos tudo sobre a comida e cultivo da comida. | TED | إنها بيت أخضر, حيث الأطفال يتعلمون كل ما يخص الغذاء و إنتاج غذائهم. |
Como medida de segurança, tudo sobre os criadores do Intersect foi editado dos nossos ficheiros. | Open Subtitles | لدواعى امنية كل ما يخص التداخل لا يوضع داخل ملفاتنا |
E ele esquece-se de tudo sobre ser cowboy. Esquece as maneiras como os cowboys são. | Open Subtitles | و قد نسى كل ما يخص أمور رعاه البقر و معتقداتهم |
Mesmo assim, darei o meu melhor para te fazer esquecer tudo sobre o Javier. | Open Subtitles | لازلت ساقوم بالافضل لاجعلك ان تنسي كل ما يخص جافيير |
Descobri tudo sobre o futuro da indústria editora. | TED | عرفت فيها كل ما يخص مستقبل النشر. |
É tudo sobre os Benjamins, lembra? | Open Subtitles | هذا كل ما يخص بينجامين, أتتذكر؟ |
Tenho tudo sobre o Mentor. Nem vai acreditar. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على كل ما يخص عملية "مينتور" أنتَ لن تُصدِق هذا |
Preciso de saber que tudo sobre ti e a tua vida está controlado e em ordem. | Open Subtitles | -أريد أن أعرف ... أن كل ما يخص حياتك الشخصية تحت السيطرة ومرتب |
Ela gosta muito de si e adorei saber tudo sobre os primórdios do Ryan Hardy. | Open Subtitles | . انها تُحبك كثيراً ... و قد سعدت بمعرفة ... كل ما يخص "راين هاردي " بالسنين الأخير |