Todos os amigos... Tudo o que eles fazem é beber meterem-se em problemas. | Open Subtitles | جميع اصدقائه .. كل ما يفعلونه هو الشرب و التسبب في المشاكل |
Penso que estamos bem mas Tudo o que eles fazem é de dentro para fora. | Open Subtitles | أعتقدأننابخير، و لكن كل ما يفعلونه هو أمر متقلب |
Eles só bebem. Nestas circunstâncias sou um irlandês típico. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الشرب أنا البطل الايرلندي في هذا |
Eles só nadam e cagam. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو السباحة والتبرز |
É só efeitos especiais. A única coisa que fazem é explodir coisas. | Open Subtitles | انها كلها مؤثرات خاصة كل ما يفعلونه هو تدمير وتفجير الاشياء |
A única coisa que fazem é que me sinta mais só. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو جعلي أشعر أنني أكثر وحدة. |
Ele deu-lhes livre-arbítrio para serem independentes, mas Tudo o que fazem é errar. | Open Subtitles | منحهم الإرادة الحرة ليعتمدوا على أنفسهم، لكن كل ما يفعلونه هو السقوط مراراً وتكراراً.. |
Tudo o que eles fazem é falar sobre ti, a toda a hora... | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الحديث عنكِ طيلة الوقت |
Tudo o que eles fazem é vigiar e analisar. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الترقب و التحليل. |
Eles só gozam comigo, por isso... | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو السخرية مني |
A única coisa que fazem é trabalhar e rezar, rezar e trabalhar, rezar e trabalhar. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الصلاة والعمل ...والعمل والصلاة |
Tudo o que fazem é sentarem-se de pé descalço a fumar charros. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الجلوس حولنا والتدخين |
Tudo o que fazem é exigir. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو التطلب أكثر. |