"كل محطة" - Traduction Arabe en Portugais

• cada estação
• todas as estações
• cada paragem
• todos os canais
• auto-estradas
• todas as bombas
• todas as paragens

Demos a cada estação meio minuto extra para publicidade, para ganharem mais dinheiro.
وقد اعطينا كل محطة نصف دقيقة اكثر للاعلان .. لكي يحصلوا على اموال اكثر

Apreende cada estação de trabalho e cada disco rígido deste escritório.
قم بالحجز على كل محطة عمل وكل قرص صلب فى هذا المكتب

E destacaram polícias em todas as estações ao longo da linha e em Folkestone.
وهم وزعوا أفراد الشرطة في كل محطة على الخط وصولا إلى فولكستون

Começou esta manhã. todas as estações parece que voltaram aos anos 50.
لقد بدأت هذا الصباح كل محطة تبدو كأننا عام 1950

Quero a fotografia deste tipo em cada estação de comboio, em cada paragem de autocarro.
أريد صورة هذا الرجل في كل محطة قطار ، في كل محطة حافلات

todos os canais de TV de Washington vão estar a cobrir a formatura em Anapolis esta semana, então até sabermos algo,
كل محطة تلفاز في العاصمة سوف تغطي، التخرج في "أنابوليس" هذا الأسبوع، لذا حتى نعرف شيء،

Caso nos esteja a ouvir, Rambo, a sua situação é esta: está cercado, todas as saídas estão bloqueadas, todas as auto-estradas e caminhos cortados.
إن كنت تستمع يا رامبو فها هو موقفك: أنت مُحاط كل مخرج محتمل تم إغلاقه كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق

Os miúdos incendiavam todas as bombas de gasolina da Petrox do país.
الاطفال سيحرقون كل محطة وقود بتروكس في البلاد.

Enviei equipas para todas as paragens.
نسبة موت عالية الآن وضعت فرق في كل محطة بالخط الاحمر

Chame a 5-1, mande colocar reforço em cada estação, norte e sul e mande a Anti-Crime vigiar a rua 1 49 e a estação 3.
إذا علمنا أين سيركب على متن القطار إتصلي بـ51 وإجعليهم يضعو بعض رجال الشرطه عند كل محطة من الشمال إلى الشرق

Devemos informá-los que a foto do Riley deverá figurar em cada estação da cidade.
اسمحوا 'م نعلم أننا نريد الصورة رايلي تلصق على كل محطة في المدينة.

E procura-o nas câmaras de seguranças em cada estação num raio de 3 km.
وأوصل الكاميرا الأمنية في كل محطة قطار كهربائي بمدى 2 ميل

cada estação é capaz de pilotar uma formação de naves sem pilotos.
- كل محطة قادرة قيادة -تشكيل من المقاتلات بدون طيار

Podia dar-te o dinheiro, mas eles vão estar à tua procura em todas as estações de lançamento da cidade.
بامكانى هذا ,ولكنهم سيبحثون عنكِ فى كل محطة اتوبيس ومكوك

Vamos ganhar todos os prémios de todas as estações de rádio de Seattle,
سنفوز بكل الجوائز في كل محطة بث للراديو في سياتل

Precisamos de, pelo menos, 10 mil pessoas em cada paragem... para difundir suficientemente a cura, ao longo destas zonas do país.
نحن بحاجة إلى 10،000 شخص على أقل تقدير في كل محطة لنشر العلاج بقدرٍ كاف عبر هذه الولايات من البلاد

Eles davam-me rosas amarelas. Rosas amarelas em cada paragem.
كانوا يعطونني ورود صفراء، ورود صفراء، في كل محطة.

Está a dar em todos os canais.
. كل محطة تتكلم عن هذا

É assim em todos os canais.
إنه على كل محطة

Todos os meios de fuga estão bloqueados, todas as auto-estradas, ruas e caminhos.
كل مخرج محتمل تم إغلاقه كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق

Precisamos de uma busca apertada em todas as bombas de gasolina, residências, armazéns, quintas, galinheiras, anexos e casotas para o cão.
نحتاج إلى صياد ماهر ليبحث في كل محطة غاز، إقامة، مستودع، مزرعة، حظيرة دجاج، مبنى خارجي وبيت كلاب.

Para ser oficialmente carimbado em todas as paragens importantes ao longo de Espanha.
انها مختومة رسميا في كل محطة مهمة على طول الطريق من خلال إسبانيا