"كل ممر" - Traduction Arabe en Portugais

• cada corredor
• os corredores

Quero duas equipas colocadas em cada corredor.
تحققوا من الأنفاق، أريد فرقتين متمركزتين عند كل ممر

Verifiquei cada sala de aula, cada gabinete, cada corredor e cada casa-de-banho, e mereço uma indemnização por isso.
لقد تفقدت كل فصلٍ دراسي و كل مكتب و كل ممر و كل دورة مياة و أنا أستحق مبلغًا ماليًا كبيرًا على ذلك

A cada 60 segundos, cada corredor é deixado... sem observação por 1 minuto completo.
يصبح كل ممر بدون مراقبة لمدة دقيقة كاملة...

Tipo fazê-lo ver a minha cara em cada corredor sombrio.
كأن أجعله يرى وجهي في كل ممر

Há paletes de computadores novos em todos os corredores deste prédio.
هناك حواسيب جديدة في كل ممر من هذه البناية

- Pede reforços, armas pesadas. Esvazia os corredores a partir daqui.
لنحصل على قوات للدعم ، و بعض الأسلحة الثقيلة و نغطي كل ممر هنا

Vou percorrendo os corredores para me certificar que estão limpos.
و أنظر على كل ممر لأتأكد أن كل شئ نظيف

Percebemos em todos os corredores do supermercado, percebemos quatro vezes durante a noite, e percebemos agora!
فهمنا ذلك في كل ممر في السوق وفهمنا ذلك أربعة مرات أثناء الليل !