"كل مهمة" - Traduction Arabe en Portugais

• cada missão
• cada tarefa
• todas as missões
• todos os trabalhos

cada missão leva a outra. Cada segredo leva a mais outros dez.
كل مهمة تقود لأخرى كل سرٍ يقود لعشرة أسرار أخرى

E mudamos o camião e a rota em cada missão.
وثانياً، إننا نغير الشاحنة والمسار فى كل مهمة

Claro que cada tarefa era composta por muitas sub-escolhas.
وبالطبع كل مهمة مكونة من العديد و العديد من الاختيارات الفرعية

Em cada tarefa ganhas mais e mais. Ele quer que tu proves a ti mesmo.
مع كل مهمة سوف تحصل على المزيد و المزيد أتُريد أن تُثبت نفسك ؟

Cassie, acalma-te. todas as missões tem surpresas.
كاسي , اهدئي , كل مهمة تأخذ تحول غير متوقع

Porque te ofereces como voluntário para todas as missões de risco?
لماذا تتطوع... فى كل مهمة محفوفة بالمخاطر ؟

Não te lembras de ontem teres dito que todos os trabalhos eram bem-vindos?
أتتذكرين البارحة عندما أخبرتني أنه علينا تولي كل مهمة توكل لنا؟

Para lutar a seu lado. E, a cada missão, o nosso número aumentava.
لأقاتل بجانبه، وفي كل مهمة يزداد عددنا.

A cada missão aproximamo-nos mais da derrota do regime Goodchild.
كل مهمة ناجحة تقربنا من (هزيمة نظام (غودتشايلد

O Jester está a dizer a verdade. Ele limpa a sua arma depois de cada missão.
جيستر) يقول الحقيقة, انه يقوم) بتنظيف سلاحه بعد كل مهمة

Capturavam uma pessoa em cada missão.
في كل مهمة يأخذون شخصاً.

Ficam de rastos depois de cada missão.
إن قواهم تُستنزف بعد كل مهمة

Para obedecer, aceitar cada missão, para matar...
أن أطيع، أن أقبل كل مهمة أن أقتل...

Um bom detective sabe que cada tarefa, cada interacção, por mais banal que pareça, tem a potencialidade de conter muitas tonalidades.
♪ عندما لايصبح للعالم معني ♪ المحقق الجيد يعلم ان كل مهمة وكل تفاعل مهما كان تافه

cada tarefa que executamos, cada ritual ao qual aderimos, recorda-nos que ainda não perdemos aquilo que somos.
كل مهمة نؤديها، كل طقوس نحن نتمسك بها تذكرنا بأننا لم نفقد هويتنا

A equipa dela atribuiu a cada tarefa uma única ordem de prioridade para garantir que cada tarefa ocorresse pela ordem correta e na altura certa, independentemente de qualquer imprevisto.
قام فريقها بتصنيف كل مهمة حسب أولويتها ليضمنوا أن كل مهمة يتم تنفيذها بالترتيب الصحيح ومن لحظتها، بغض النظر عن أيّة مفاجئات قد تحدث.

Lamurias-te e queixas-te e fazes com que cada tarefa tua seja vista como um feito impossível para que, quando tens êxito, os teus esforços hercúleos pareçam ainda mais heróicos.
تتذمر وتتشكى. تجعلون كل مهمة تبدو... ... كأنها إنجاز مستحيل.

todas as missões têm as suas complicações.
كل مهمة لها تعقيداتها

Imunidade por todas as missões?
حصانة من كل مهمة ؟

De todas as missões.
في كل مهمة

Aprovo todos os trabalhos.
انا اصدق كل مهمة !