Podia emborrachar-me e entrar em todos os clubes da cidade. | Open Subtitles | بإستطاعتي أن أسكر وأذهب إلى كل نادي في المدينة |
- Fechem todos os clubes, todas as noites até que alguém fale. | Open Subtitles | أغلق كل نادي لهم كل ليلة في الأسبوع حتى يتحدث أحدهم |
Aí percebi que todos os clubes precisam de uniformes. | Open Subtitles | و أدركتُ .. بأنّ كل نادي بحاجة لزيّ رسمي |
Para o fazer, entro para todos os clubes possíveis. | Open Subtitles | لعمل ذلك , انضممت إلى كل نادي استطعت الإنضمام اليه |
Telefonamos para todos os clubes da cidade e ver se eles têm um famoso pelo nome de stripper, Angelina. | Open Subtitles | لا , سنتصل على كل نادي في المدينة ونرى اذا كان هنالك انجلينا |
Sei que todos os clubes onde foste correram contigo. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعتُ بأن كل نادي ذهبتِ إليه رفضكِ.. |
Fomos a todos os clubes de jazz no Quarter. | Open Subtitles | ذهبنا إلى كل نادي "جاز" في الحي الفرنسي |
Tem todos os clubes de strip da cidade no GPS. | Open Subtitles | لديه دليل كل نادي في المدينة على جهازه |
Em todos os clubes nocturnos que geri, sou sempre eu que faço o depósito. | Open Subtitles | كل نادي اديره , انا دائما افعل الودائع |
Mostramos a fotografia do Collins em todos os clubes de motos da cidade. | Open Subtitles | أرسلنا صورة (كولينز) إلى كل نادي للدراجين في المدينة. |