"كل هذا الوقتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• todo este tempo
• deste tempo todo

E acabámos de nos encontrar depois de todo este tempo.
ونحن عِنْدَنا من فترة قصيرة وَجدَ بعضهم البعض ثانيةً بعد كل هذا الوقتِ.

Depois de todo este tempo.
بعد كل هذا الوقتِ.

Não, por favor, não me diga que veio aqui, depois deste tempo todo, para me dar como assassino.
رجاءً لا تُخبرْني جِئتَ هُنا كُلّ هذا الطريقِ بعد كل هذا الوقتِ لإقتِناعي بِأَنِّي قاتل.

E eu devia-te isto depois deste tempo todo.
وآي .. . دِنتُه إليك بعد كل هذا الوقتِ