"كل هذا حقيقي" - Traduction Arabe en Portugais

• É tudo verdade
• tudo isto é real

O sobrenatural, o poder das trevas... É tudo verdade.
عالم ماوراء الطبيعة، قوَّة الظلامِ، كل هذا حقيقي

Não está a exagerar em nada, querida. É tudo verdade, cada palavra que ele não diz.
إنه لم يبالغ في شيء عزيزتي كل هذا حقيقي ، حتى أي كلمة لم يقلها

É tudo verdade. Tudo. Presenciei tudo com os meus olhos.
، كل هذا حقيقي ، كله لقد رأيته بعيني

ou coisas desse género. tudo isto é real. Portanto, vamos ver as imagens.
كل هذا حقيقي . إذن لم لا نتابع و نبدأ بمشاهدة هذه الصور.

É difícil acreditar que tudo isto é real, não é?
من الصعب التصديق بأن كل هذا حقيقي , أليس كذلك ؟

As Escrituras, os mitos, as profecias... É tudo verdade.
الكتاب المقدس والرؤي والتنبؤات كل هذا حقيقي

Mas no seu leito de morte, ele disse-me, "É tudo verdade, Alex".
عن كنز كان بعيد المنال و هو على فراش الموت أخبرني:" كل هذا حقيقي يا أليكس"

Então É tudo verdade.
كل هذا حقيقي إذن.

Pois, isso É tudo verdade.
نعم ، كل هذا حقيقي

- Becky, É tudo verdade. - Eu sabia!
بيكي، كل هذا حقيقي - علمت ذلك -

É tudo verdade.
كل هذا حقيقي.

Bem lá no fundo, só ele sabe que tudo isto é real.
وفي الظلام فقط، يشعر بأن كل هذا حقيقي.

Isto é real. Tudo... tudo isto é real.
هذا حقيقي كل هذا حقيقي.