todos têm um dia mau... | Open Subtitles | كل واحد لديه تأمين تلك الأيام أيها النقيب |
Arranja um cão de guarda. Tanto quanto sei, todos têm um trabalho a fazer aqui! | Open Subtitles | انت قم بعملك و حسب علمي كل واحد لديه عمل ليقوم به |
Mas todos têm um trabalho a fazer. | Open Subtitles | ولكن كل واحد لديه عمل ليؤديه |
Todos têm uma hipótese num milhão de realizar um sonho. | Open Subtitles | الآن ، أظن إنه كل واحد لديه واحده من مليون فرصة تأتي له لكي يصبح حلمة حقيقة |
Todos têm o seu próprio interesse, porque devo eu confiar em ti? | Open Subtitles | انظر، كل واحد لديه وجهة نظره لماذا أثق بك؟ |
Todos tinham uma opinião pior. | Open Subtitles | كل واحد لديه رأي أسوأ |
Mas nem todos têm um parceiro. | Open Subtitles | ولكن ليس كل واحد لديه شريك. |
Todos têm uma família que querem encontrar. | Open Subtitles | كل واحد لديه عائلة يحاول العثور عليها |
- Todos têm uma lista. - Tu tens? | Open Subtitles | كل واحد لديه قائمة - وأنتِ؟ |
Todos têm o seu caminho na vida. | Open Subtitles | كل واحد لديه طريق حياته |