"كل وقته" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo todo

E passa o tempo todo com uns miúdos, a equipa da Liga Infantil.
وبعد ذلك يقضي كل وقته مع أولئك الشُبان، ذلك فريق الإتحاد الصغير

Passava o tempo todo com os compinchas no Pilar em busca de submarinos.
لقد توقفه عن الكتابة وامضى كل وقته مع اصدقاء في الصيد

Não bebe, fuma, nem namora, gasta o tempo todo a planear e a executar os ataques.
انه لا يشرب,يدخن أو يواعد انه يقضى كل وقته يخطط و ينفذ هجماته حسنا

Eu julgava que passava o tempo todo dele a jogar no computador.
اعتقدت بأنه قضى كل وقته في اللعب على الحاسوب

Sabes, desde que lhe reduziram as horas na fábrica... ele gasta o tempo todo a arranjar coisas.
تعلم.. منذ أن خفض المصنع ساعاته ... يمضي كل وقته بتصليح الأشياء.

Sim, Karen, mas ele passa o tempo todo lá.
لكن يا كارين، انه يقضي كل وقته

É por isso que passa o tempo todo no quarto, no computador.
لهذا يقضى كل وقته فى غرفته أمام الحاسب

Depois de a Mãe... ele apenas... ficava o tempo todo na garagem.
-بعد وفاتها امضى والدي كل وقته في المرآب

E passava o tempo todo a jogar a bola, neste terreno atrás da mercearia Tommy.
و قضى كل وقته , لعب الكرة في هذا الفراغ الكثير هنا , خلف متجر تومي .

Ele vai lá passar o tempo todo.
سوف يقضى كل وقته بالأعلى

Ele passa o tempo todo com ela.
انه يقضي كل وقته لديها

Passa o tempo todo sozinho.
ويمضى كل وقته وحيدا

Se o Emil passava o tempo todo no trabalho,
أعطيه أفضل ما لديكِ إذا قضى (إميل) كل وقته في العمل

O Hallendale passa o tempo todo aqui.
فسيقضي (هالينديل) كل وقته هنا.