"كماشة" - Traduction Arabe en Portugais

• alicate
• alicates
• Pinças
• pinça

Porque não pões a pimenta de lado, num alicate e tiramos-lhe os dentes!
حسنًا لمً لا تعطيني الفلفل سأحضر كماشة لأقلع أسنانها

Na mesa de cabeceira está um saco, um alicate ensaguentado, e todos os seus dentes, arrancados um por um.
تم العثور على أدلة وكيس من البلاستيك صغيرة من كماشة دموية. في عام 2002،

alicate, uma escada, um cavalo-marinho, chave de parafusos, um elefante.
كماشة ,.سلم , فرس البحر مفك براغي , فيل

- Sei onde quer chegar com toda esta vibração aqui, mas precisa de um carrinho com alicates assustadores e uma serra.
لكنك تحتاج سلة صغيرة مع كماشة مخيفة ومنشار

Porque não dou uma olhadela na tua torneira? Vou precisar de alicates de pontas longas.
لما لا تدعيني ألقي نظرة على الصنبور؟ سأحتاج كماشة طويلة لهذا الغرض

Armado com Pinças potentes e um ferrão cheio de veneno, o escorpião é um adversário perigoso.
مسلّحٌ بـ كماشة ساحقة ولدغة محمّلة بالسم هذا العقرب منافس خطير

Naquela mala, há uma faca e uma pinça comprida.
في تلك الحقيبة سوف تجد سكينا وزوج من كماشة الانف الطويل.

Tem resíduos de queratina na cabeça do alicate.
ما زلت أرى بقايا الكيراتين في فكي كماشة . رائع.

Dava os meus olhos e dentes por um alicate de electricidade de orelhas longas.
يمكنني أن أُعطي عيني .. أسناني من أجل كماشة كهربية طويلة الأنف!

Este dente parece ter sido extraído com um alicate.
يبدو أن هذا السن قد تم إنتزاعه بواسطة "كماشة "مزدوجة

Pega num alicate e corta a cerca.
خذى كماشة واقطعى السياج

Fui à Tobin CD e, assim que disse alicate de grifos o supervisor principal deu-me todos os que existiam na empresa.
(لقد ذهبت لتوي لشركة (ب) و (ه و قبل أن أتمكن من قول "كماشة تثبيت" رئيس العمال الأكبر,أعطاني كل كماشة في الشركة

Passa-me o alicate.
الآن تسليم لي تلك كماشة.

O alicate está escorregadio?
هي كماشة تنزلق؟

Tiveram que separar os seu dedos com alicates.
كان لديهم لفصل أصابعها مع كماشة.

Tenho alicates na minha cabeça. Dói.
لدي كماشة في رأسي إنها تؤلم

Então, arranjassem alicates limpos.
احصل على كماشة نظيفة!

alicates.
كماشة

Desculpa, Sr. Pinças, não estou chateado contigo.
"أنا آسف, سيد "كماشة . انا لست غاضباً عليك

Desculpa, Sr. Pinças, mas está em jogo o meu casamento.
"آسف, سيد "كماشة . لكن زواجي على الحافة

Raios, Sr. Pinças! Não se faz!
"اللعنة, سيد "كماشة .ليس جيداً

Cuidado, ele tem uma pinça de churrasco agora.
أحترسي، لديه كماشة شواءً الآن