"كمالك" - Traduction Arabe en Portugais

• dono
• perfeição
• proprietário

Na minha qualidade de dono da galeria, permita que lhe dê um conselho de amigo.
‫دعني كمالك لهذا المعرض ‫أعطيك نصيحة أخويه.

O senhor é dono do incinerador e sabia a data, a hora e a rota do transporte.
السّيد يَذكي، كمالك الفرنِ، عَرفتَ التأريخَ، الوقت والطريق الذي الشاحنة أَخذتْ.

A vossa própria perfeição, o vosso novo corpo, que é o universo, a obra de Deus.
كمالك الخاص, جسدك الخاص الذي هو الكون, الذي صنعه الله

Tem que dizer isso porque é modesta, que é outro aspecto da sua perfeição.
-- لاداعي , يجب عليك قول هذا بسبب أنك متواضعه وهو جانب آخر من مدى كمالك

Como proprietário, tem por obrigação informar os possíveis compradores de tudo o que possa interessar-lhes em relação à propriedade.
أنت كمالك للمنزل يجب عليك إخبار المُشتَرين أيّ شيء عن هذه الملكية لهم الحق في معرفته أنا لا أفهم

Vá lá, achas que os homofóbicos que frequentam isto, me aceitavam como proprietário?
بربك، أتعتقد أنّ المعادين للمثليين سيأتون إلى هذا المكان وينظرون إليّ كمالك للحانة ؟

Como dono deste navio, tudo o que for possível de apanhar é legalmente meu.
كمالك وقائد هذه السفينة أيّ شئ نراه هناك قابل لأن أحصل عليه قانونياً

Senhor, como dono do Sun Bar, conhece uma Sierra Wilcox?
سيدي كمالك بار الشمس هل تعلم سارة وينكرز

Mas como dono, terei uma boa resposta para:
نعم ولكن كمالك للمتجر سيكون لدي اخيرا رد مناسب

Como dono do clube, ele lucra com a venda de qualquer jogador.
كمالك نادي، سيكون له أرباح من بيع أيٍّ من لاعبيه

Agora vocês vêem o que eu sofro, como dono de um pequeno negócio.
الآن كلاكما تمران ببعض العذاب الذي مررتُ به كمالك عمل صغير

Aqui esta sua "perfeição".
"إليك "كمالك

Ele tornou-se conhecido como o proprietário do Club Vénus, um ponto strip no coração de Reykjavik.
"أصبح ذائع الصيت كمالك لملهى "فينوس مِفْصل أساسي "في قلب العاصمة "ريكيافيك

Como proprietário desta empresa, ordeno-lhe que me diga o que fazer.
كمالك للشركة آمرك أن تأمرني بما أفعل

Porque me tornei proprietário de uma casa?
لماذا؟ لما ولدت كمالك منزل

Como motorista e proprietário da equipe.
كمالك السائق والفريق.