"كما أتمنى" - Traduction Arabe en Portugais

• espero eu
• Eu espero
• como espero
• espero que

Tempo suficiente para organizar os seus assuntos, espero eu.
ما يكفي من الوقت لتنظم أمورك، كما أتمنى.

Só alguns dias... espero eu.
فقط لعدة أيام ، كما أتمنى.

Hoje, espero eu.
أجل، اليوم. كما أتمنى

Uma que não seja indesejável, Eu espero,Senador.
ليست مفاجأة غبر مرحب بها كما أتمنى ، يا سيناتور

Passou a noite com a Alex, Eu espero.
أكانت سهرة طويلة مع أليكس كما أتمنى ؟

Sinto orgulho nisso, tal como espero que tu estejas orgulhoso da Operação Remington.
أنا فخور بما فعلت، كما أتمنى أنك فخور بعملية ريمينغتون.

E Einstein ficou muito impressionado com as suas soluções exatas. e espero que também com a dedicação do cientista.
و قد كان أينشتاين جد معجبا بحله الدقيق، كما أتمنى أيضا أن أبلغ مستوى إخلاص العالم.

Com simpatia, espero eu.
بكل عطف، كما أتمنى

- Não demora. espero eu.
كما أتمنى.

-Os dois, espero eu.
-الاثنين, كما أتمنى !

Como Eu espero que tu sejas.
كما أتمنى أن تكون أنت كذلك

Eu espero.
كما أتمنى.

O Francisco está a tentar salvar o seu país, e eu posso perdoá-lo por isso, como espero que ele me perdoe por fazer o que tem de ser feito pela Escócia,
"فرانسيس"يحاول أنقاذ دولته. ويمكننى أن أسامحه على هذا كما أتمنى أن يسامحنى على ما يجب عليّ فعلة لـ " أسكوتلندا".

É um ambiente magnífico, espero que apreciem, é um muito representativo do melhor da tradição vitoriana.
وهو عرض رائع، كما أتمنى أن تجدوه، ورمز رائع لأفضل ما لدى التقليد الفيكتوري.