Ou podes ficar aí em pé. Como queiras. Não demoro. | Open Subtitles | او يمكنك ان تبقى مكانك كما تحب , سأعود بعد دقيقه |
Como queiras. | Open Subtitles | كما تحب. شكرا لك يا رجل. سعيد بالعمل معك. |
Como queira, senhor. Como ela andava a remexer no lixo... | Open Subtitles | كما تحب يا سيدي، رأسها كان في صفيحة القمامة |
Como quiser, onde quiser. | Open Subtitles | كما تحب ، كما تحب. |
Como quiseres. | Open Subtitles | كما تحب. لنذهب |
Eu disse, "Gosta de mim como gosta do seu controlo remoto." | Open Subtitles | قلت: انت تحبني كما تحب آلة التحكم عن بعد |
Eu quero-la, nua, como ela gosta para eu desatar com os dentes. | Open Subtitles | أريدها عارية كما تحب هي أن تكون مع شريط أحمر ملفوف على بظرها، ـ لكيّ أفكه بأسنانيّ ـ يكفيّ. إنتهى المُزاح |
Não. Como queiras. Podes entrar. | Open Subtitles | لا , كما تحب يمكنك ان تدخل |
Como queiras! | Open Subtitles | حسنا كما تحب |
- Está bem. Como queiras. | Open Subtitles | حسنا كما تحب |
Como queiras, Leon. | Open Subtitles | كما تحب يا (ليون). |
Como queiras. | Open Subtitles | كما تحب |
E o melhor de tudo, é que viverá Como queira, como deseja. | Open Subtitles | أنّك ستعيش حياتك كما تحب وكما تتمنّى |
- Como queira, meu amor. | Open Subtitles | كما تحب ، حبيبي. |
Como queira. Mas, posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | كما تحب دعنى اسئلك سؤال واحد |
Como quiser. | Open Subtitles | كما تحب |
- Como quiser. | Open Subtitles | - كما تحب. |
Como quiseres. | Open Subtitles | كما تحب. |
Como quiseres. | Open Subtitles | كما تحب |
Quatro natas, dois açucares, como gosta. | Open Subtitles | أربع مغلفات من الكريم و اثنان من السكر كما تحب تمامًا |
O gangue, como ela gosta de lhe chamar. | Open Subtitles | تعرفين، "العصابة" كما تحب أن تطلق عليهم. |