Assim, consegue segurar-se com correntes muito fortes, como podem ver aqui. | TED | ويمكنها ان توثق نفسها ضد تيارات مياه قوية كما ترون هنا |
Auto-intitulavam-se "chekistas" e até o emblema era muito semelhante, como podem ver aqui. | TED | سموا أنفسهم شيكيين، وحتى شعارهم كان مشابهًا جدًا، كما ترون هنا. |
Como podem ver, aqui... | Open Subtitles | ...كما ترون هنا |
Podemos tecê-lo, tricotá-lo, ou podemos fazê-lo como se vê aqui. | TED | يمكننا حياكتها، خياطتها أو جعلها كما ترون هنا. |
Isto é um pedaço de osso que vou mostrar neste slide e que foi criado numa impressora de secretária e implantado como se vê aqui. | TED | هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية وتم زراعتها كما ترون هنا. |
Ou queimam os plásticos para conseguir os metais em incineradoras domésticas, como veem aqui. | TED | أو يقومون بإحراق البلاستيك للوصول إلى المعادن في منازل حرق كما ترون هنا |
como vemos aqui, há alguma luz direta no chão, mas eles conseguiram facilmente descobrir de onde vinha. | TED | كما ترون هنا ...هناك بعض الضوء المباشر على الأرض ، ولكن يمكن بسهولة تعين موقع دخوله وبتصميمهم هذا .. سمحوا للناس في ذلك المبنى |