"كما في السابق" - Traduction Arabe en Portugais

• como antes

Acho que a traição não paga tão bem como antes.
أعتقد بأن الخيانة لا يُدفع لها كما في السابق

Façam tudo como antes. Vamos numa formação triangular.
لذا نفس الإتفاق كما في السابق سنهجم فى ثلاث إتجاهات

Meu poder vem de vocês, os 3 unidos como antes, quando a escuridão vem ao meio-dia.
قوتي تأتى منكم الثلاثة المرتبطين كما في السابق عندما يأتي الظلام في الظهر

Agora, como antes, encontrarmos novo lar.
و الآن كما في السابق سنبحث عن منزلاَ جديد

Compreenda que, como antes, mal a sua mente interaja com a cadeira, nao podemos remover à força a ligaçao nem cortar a corrente da cadeira sem o pormos em perigo.
أنتم تفهمون , كما في السابق حالما يتم توصيل عقلك مع كرسي لا يمكننا إزالة الإتصال أو قطع طاقة الكرسي بدون تعريضك للخطر

Tal como antes, gostaria que você deixasse isto fora do manifesto.
كما في السابق أريد منك أن تجعلها خارج اللائحة

Tudo bem, então vamos apenas brincar para apoio moral, como antes.
حسنا سنكون في جوارك من أجل الدعم المعنوي كما في السابق

Como damos uma festa como antes da guerra sem criados de libré?
كيف يمكننا أن ننظم حفلة كما في السابق من دون وجود خادم واحد؟

Voltaste a ser um Grimm e as coisas voltaram ao normal, e não precisas de mim como antes.
‫لقد عدت غريم، والأمور ‫بدأت تعود إلى نصابها. ‫وأنت لم تعد بحاجتي كما في السابق.

Cá estão, um ano depois, homens da lei e empregados de bar, como antes.
وهذا أنتم ... الآن بعد سنة مجموعة من رجال القانون وسقاة كما في السابق

Não penso que seja uma necessidade como antes.
لم أعد أرى حاجةً لذلك كما في السابق

Ou que te deixa na banheira, como antes.
أو أتركك في حوض الاستحمام كما في السابق

- Vai ficar tudo como antes.
كل شيء سيستمر كما في السابق

Estou apenas a lutar, como antes.
أنا أقاتل فقط كما في السابق

Tudo como antes.
كل شيء كما في السابق

Concentra-te aqui, como antes.
ركزي على فكرك, كما في السابق.

como antes.
كما في السابق